FAQ

Questa pagina è dedicata alle FAQ, le cosiddette "frequently asked question", ossia le domande più frequenti che ci rivolgete.
L'elenco delle domande è da considerarsi in perenne fase di aggiornamento.
NB: Per scrivermi bisogna eliminare chiaramente il "TOGLIQUESTO" (filtro anti-spam) dall'indirizzo.

FAQ su Buffy ed Angel
1) Siete in contatto con Italia 1? Come posso chiedere che Buffy venga trasmesso?
2) Ma è vero che Italia 1 ha saltato una stagione?
3) Quando verranno trasmesse le repliche?
4) Esistono in commercio dvd/vhs di Buffy? Dove posso acquistarli?
5) Esistono in commercio dvd/vhs di Angel? Dove posso acquistarli?
6) Cos'è "Angel"? Come posso vederlo?
7) C'è qualche collegamento con "Buffy", la serie principale?
8) Quando vedremo la quarta stagione di Angel?

FAQ sul sito
1) Perché non riesco a scaricare i video? Perché non funziona questo link?
2) Posso prendere alcune immagini dal sito?
3) Posso prendere del materiale per il mio sito?
4) Vorrei affiliarmi al vostro sito. E' possibile?
5) Ho creato un sito su Buffy (o Angel, o uno degli attori, ecc.). Potresti pubblicizzarlo?
6) Quando verrà pubblicato il materiale che ti ho inviato?
7) Hai letto la mia fanfic? Che ne pensi?
8) Quando aggiungerai le mie segnalazioni nella sezione "Adattamento"?

FAQ "post-Chosen"
1) Ho letto che Spike entra a far parte del cast di Angel dalla quinta stagione. E' vero?
2) Cosa farà Spike? Tornerà da Buffy?
3) Cosa farà Spike in Angel? Tornerà da Buffy? (versione SPOILER per Angel)
4) Potresti darmi delle informazioni sui personaggi di Buffy dopo "Chosen" senza spoilerarmi su Angel?
5) Buffy è davvero finito? Non c'è alcuna speranza per un'ottava stagione?
6) Ho sentito che faranno un film di Buffy. E' vero?
7) E un film su Angel? E' possibile?
8) Ma non potrebbero fare un telefilm su Faith? Su Willow? Su Andrew? Su Rona (Dio, vi prego no!, n.d.M.)?
9) Cosa succederà al sito ora che Buffy è finito?
10) Continuerete ad aggiornare il sito?
11) Continuerete a pubblicare notizie?
12) In cosa sono impegnati attualmente gli autori di Buffy?

FAQ su Buffy e Angel

1) Siete in contatto con Italia 1? Come posso chiedere che Buffy venga trasmesso?
Assolutamente no. Potete scrivere a italia1@mediaset.it. Inviare una mail a Sorrisi potrebbe rivelarsi utile: l'indirizzo del direttore Massimo Donelli è md@sorrisi.com

2) Ma è vero che Italia 1 ha saltato una stagione?
Si. Italia 1, dopo aver mandato in onda per tutta l'estate 2004 le repliche delle prime cinque stagioni, ha trasmesso in prima visione la settima stagione, saltando a pié pari le repliche della sesta stagione (andata in onda già nel 2003).

3) Quando verranno trasmesse le repliche?
E' prematuro avanzare ipotesi. Non escludiamo comunque che presto Italia 1 possa replicare Buffy (e la tanto sospirata sesta stagione), magari l'anno prossimo. Per sollecitare le repliche o avere informazioni in proposito, potete inviare una mail agli indirizzi riportati sopra.

4) Esistono in commercio dvd/vhs di Buffy? Dove posso acquistarli?
Sono in commercio i dvd di tutte e sette le stagioni del telefilm, e le vhs delle prime due. Per maggiori informazioni consulta la sezione dvd&vhs.

5) Esistono in commercio dvd/vhs di Angel? Dove posso acquistarli?
Sono attualmente in commercio le prime tre stagioni di "Angel". Per maggiori informazioni consulta la sezione dvd&vhs.

6) Cos'è "Angel"? Come posso vederlo?
Angel è lo spin-off (serie costola) di Buffy, nato al termine della terza stagione di Buffy. Subito dopo la consegna dei diplomi (Graduation day pt. II), Angel lascia Sunnydale e si trasferisce a Los Angeles. Qui incontra Cordelia e mette su la "Angel Investigations", una agenzia investigativa specializzata nel sovrannaturale, alla quale presto si unirà Wesley, l'ex-osservatore di Faith.
Sono state già trasmesse le prime tre stagioni di "Angel" su Fox (pacchetto Sky base) e siamo in attesa della quarta. In chiaro è andata in onda attualmente solo la prima stagione e stiamo attendendo impazientemente la seconda.

7) C'è qualche collegamento con "Buffy", la serie principale?
Certamente, più di uno. Ogni stagione di Angel presenta dei "crossover", ossia dei collegamenti più o meno espliciti con la serie madre (Buffy fa visita ad Angel a Los Angeles e viceversa, ecc.). Chiaramente sono presenti crossover tra le stagioni andate in onda in contemporanea, quindi tra la quarta di Buffy e la prima di Angel, tra la quinta di Buffy e la seconda di Angel, ecc.
Quando Buffy è terminato con la settima stagione, Angel è andato avanti per un altro anno (quinta e ultima stagione).
Per maggiori dettagli, visita la sezione episodi.

8) Quando vedremo la quarta stagione di Angel?
Si spera prima dell'estate. Continuate a visitare il sito e sarete avvisati appena avremo qualche notizia a riguardo.

FAQ sul sito

1) Perché non riesco a scaricare i video? Perché non funziona questo link?
Per scaricare i video è necessario cliccare sul link con il tasto destro e selezionare "Salva oggetto con nome". Se continua a darvi errore, segnalatecelo. Stesso discorso vale per le pagine: se un link risulta errato o non presente (pagina 404), segnalatecelo e provvederemo a ripararlo.

2) Posso prendere alcune immagini dal sito?
Certo. Non vantiamo alcun copyright sulle immagini presenti sul sito, tranne su quelle che sono parte integrante della nostra grafica e che sono state chiaramente rielaborate da noi.

3) Posso prendere del materiale per il mio sito?
Dipende. Provate a chiedere mandandomi una mail, specificando i termini di utilizzo e l'indirizzo del vostro sito.

4) Vorrei affiliarmi al vostro sito. E' possibile?
Al momento non accettiamo altri affiliati, salvo eccezioni che potremmo fare per siti di webmaster "amici". In ogni caso, se ci inviate un vostro bottone 100x35 del vostro sito a tema Buffy/Angel, saremmo ben lieti di linkarvi.

5) Ho creato un sito su Buffy (o Angel, o uno degli attori, ecc.). Potresti pubblicizzarlo?
Certo. Inviami un bottone 100x35 del tuo sito e lo inserirò al più presto nella pagina dei links.

6) Quando verrà pubblicato il materiale che ti ho inviato?
Per questioni di tempo e sapiente gestione del sito, tendo a fare aggiornamenti "in blocco" di fanfic, wallpapers, ecc. Quindi, se non vedete pubblicati subito i vostri lavori, molto probabilmente io sono in attesa di avere abbastanza materiale da fare un aggiornamento corposo della relativa sezione. In ogni caso, se avete fretta di vedere la vostra storia pubblicata, sul forum c'è una sezione fanfic, dove in tempo reale potete pubblicare il vostro racconto e scambiare opinioni in proposito con gli altri forumisti.

7) Hai letto la mia fanfic? Che ne pensi?
Non sono un assiduo lettore di fanfic. Anzi, potrei dire di aver letto non più di due tre fanfic in vita mia, sia per ragioni di tempo (again!), sia per mancanza di interesse verso il "mondo" delle fanfic (frustatemi pure, si, lo merito!). In ogni caso, se desiderate avere un parere sulla fanfic che avete appena scritto, vi rimando alla sezione del forum apposita, dove potete pubblicare le vostre storie e commentarle con gli altri forumisti.

8) Quando aggiungerai le mie segnalazioni nella sezione "Adattamento"?
Tutte le segnalazioni per "Buffy l'ACCHIAPPAvampiri", la sezione dedicata agli strafalcioni dell'edizione italiana di Buffy, sono ben accette e vengono da me custodite gelosamente. La pubblicazione, come capirete, non potrà però essere immediata perché tendo a dare la precedenza agli episodi che sono attualmente in onda. Dopo la conclusione della settima stagione, mi dedicherò alle guide agli episodi che devono essere ancora completate e volta per volta consulterò le segnalazioni ricevute riguardo a ciascuno episodio.

Faq post-Chosen

1) Ho letto che Spike entra a far parte del cast di Angel dalla quinta stagione. E' vero?
Si, la notizia è talmente nota ed è stata talmente pubblicizzata dalla WB al termine di Buffy che non si può nemmeno considerare un'anticipazione. Quando è stata annunciato che la settima stagione sarebbe stata l'utlima di Buffy, era in corso la quarta stagione di Angel e alla WB non era stato ancora deciso il destino della serie: terminare con la quarta stagione o rinnovare il telefilm per una quinta stagione? I produttori di Angel ottennero il rinnovo per almeno un'altra stagione, a patto però che nel cast di Angel entrasse a far parte James Marsters con il suo Spike, elemento di gran richiamo di pubblico per una serie - Angel - che, a causa di ripetuti spostamenti di fascia oraria e giorno di trasmissione, aveva conosciuto un'emorragia di ascolti. L'accordo fu siglato e James Marsters, così come gli autori di Buffy David Fury e Drew Goddard, passarono allo spin-off di Buffy.

2) Non mi interessano queste cose burocratiche. Ditemi solo: Cosa farà Spike in "Angel"? Tornerà da Buffy?
Rispondere a questa domanda costituisce uno spoiler per la quinta stagione di Angel (e potrebbe parzialmente costituire spoiler per la terza e la quarta stagione, ancora inedite in Italia). Quindi continuate a leggere a vostro rischio e pericolo.

3) Allora che farà Spike? Tornerà con Buffy? Dimmelo, ti prego! Anche mia madre vorrebbe saperlo!
E, tra parentesi, come fa a tornare se è morto?
Alla fine del primo episodio della quinta stagione di Angel, Conviction, alla Wolfram&Hart, lo studio legale dove Angel e gli altri lavorano (e di cui prima erano acerrimi nemici), arriva una busta da mittente ignoto. La busta contiene il medaglione indossato da Spike in Chosen e donato a Buffy da Angel stesso. Il vampiro l'aveva a sua volta ricevuto da Lilah Morgan in "Home" (Angel, ep. 4.22) ed era parte del "patto" che ha portato Angel ad accettare la direzione della Wolfram&Hart. Dal medaglione, in una sorta di vortice, vediamo uscire Spike, che però è totalmente incorporeo.
I primi episodi della quinta stagione di Angel vedono quindi Spike lottare disperatamente per non scomparire del tutto, in attesa che Fred riesca a trovare un modo per farlo tornare ad essere "corporeo".
Mentre per Angel Spike è solamente un fastidioso peso (tra i due la rivalità non si è mai sopita), tra il vampiro ossigenato e la scienziata Fred c'è una immediata simpatia, che aveva addirittura fatto pensare a una possibile storia d'amore tra i due.
Spike torna corporeo in Destiny grazie a un "regalo" di Lindsey, che in realtà trama per destabilizzare il potere di Angel.
Nell'undicesimo episodio, Damage, vediamo una ragazza dalla forza sovraumana gettare scompiglio a Los Angeles: si tratta di Dana, una cacciatrice attivata dall'incantesimo di Willow in Chosen. A riportarla in Europa verrà inviato dal Consiglio degli Osservatori (che si sta pian piano ricostruendo dopo essere stato fatto saltare in aira da Caleb in Never leave me) un apprendista osservatore: Andrew!
Il ragazzo è ovviamente piacevolmente sorpreso di rivedere Spike e, dopo averlo abbracciato, partecipa alla riunione della fang gang. Aggiornerà tra l'altro Spike sulla situazione degli Scoobies: apprendiamo che Buffy è a Roma con Dawn, dove la sorellina va a scuola, Xander è in Africa, Willow e Kennedy in Brasile, Giles in Inghilterra. Sul finire dell'episodio apprendiamo inoltre che Buffy non si fiderebbe più di Angel per via del suo coinvolgimento con la Wolfram&Hart.
I due vampiri riusciranno a superare le loro divergenze solo di fronte al tragico evento della morte di Fred, ma torneranno a litigare quando si presenterà l'occasione di recarsi in missione a Roma: qui infatti i due vengono a sapere che Buffy frequenta un essere demoniaco, l'Immortale, una vecchia conoscenza di Spike ed Angel (aveva già sedotto Darla e Drusilla). I due vampiri cercano di avvertire Buffy della pericolosità dell'Immortale e si recano a casa sua, dove ad attenderli c'è però Andrew (secondo e ultimo episodio come guest-star in Angel), che nel frattempo sembra essere diventato un playboy! Il ragazzo invita i due a lasciar perdere Buffy, a continuare per la loro strada. Sconsolati, i due tornano a Los Angeles.
Il finale della quinta stagione di Angel, e pertanto dell'intera serie è aperto: nell'ultima scena vediamo i superstiti della gang, tra cui Spike ed Angel, prepararsi a fronteggiare un enorme esercito demoniaco. Non ci è dato sapere se qualcuno (e chi) è sopravvissuto.

4) Potresti darmi delle informazioni sui personaggi di Buffy post-Chosen senza spoilerarmi su Angel?
Apprendiamo che Andrew sta studiando per diventare Osservatore ed è con Giles in Inghilterra, radunando le cacciatrici attivate dall'incantesimo di Willow in Chosen. La strega si trova con Kennedy in Brasile, Xander in Africa, mentre Buffy è con Dawn a Roma. La cacciatrice sembra aver dimenticato sia Spike sia Angel, e si vede con l'Immortale, una sorta di essere demoniaco che ha un forte ascendente sulle donne.

5) Buffy è davvero finita? Non c'è alcuna speranza per un'ottava stagione?
Si, è davvero finita. La decisione di concludere Buffy alla settima stagione è stata presa da Sarah Michelle Gellar e da Joss Whedon insieme. Poiché non è stata una decisione di network, come invece è successo per Angel, cancellato al termine della quinta stagione, non c'è spazio per un ripensamento.

6) Ho sentito che faranno un film di Buffy. E' vero?
Allo stato attuale non è più che una speculazione. Joss Whedon non ha mai detto nulla di concreto su questa possibilità, e anche Sarah Michelle Gellar non è sembrata entusiasta. Ha dichiarato che se un giorno le verrà presentato un copione, ci penserà.

7) E un film su Angel? E' possibile?
Un film di Angel è sembrato, soprattutto subito dopo la cancellazione, molto più probabile. Si è parlato di una serie di film per la tv (praticamente degli episodi di due ore), ma a raffreddare le speranze dei fan è stato David Boreanaz, che ha fatto intendere di essere pronto a tornare a vestire i panni di Angel solo nel caso in cui venisse realizzato un film per il cinema, ipotesi al momento decisamente improbabile.

8) Ma non potrebbero fare un telefilm su Faith? Su Willow? Su Andrew? Su Rona (Dio, vi prego no!, n.d.M.)?
Alla fine della settima stagione tutte le speranze di un prosieguo dello Slayerverse (termine con cui i fan hanno indicato l'universo alla base del mito di Buffy, non per forza legato al personaggio di Sarah Michelle Gellar) erano affidate a Eliza Dushku, che si era dichiarata possibilista su uno spin-off su Faith. Grande è stata quindi la delusione dei fan quando Eliza ha firmato per il telefilm "Tru calling", in onda in USA sulla Fox (e presto in arrivo su Italia 1). "Tru calling" è stato cancellato praticamente alla fine della prima stagione (solo 6 episodi della seconda stagione sono stati prodotti e mai messi in onda), ma non si è più tornato a parlare di un possibile "Faith the vampire slayer".
Ancora meno probabile è uno spin-off su Willow, Dawn o qualunque altro personaggio di Buffy.

9) Cosa succederà al sito ora che Buffy è finito?
Lo dico subito a scanso di ogni equivoco: Buffymaniac non andrà da nessuna parte. Continuerà a restare un punto di riferimento per i fan di Buffy in Italia.
Buffy potrà anche essere terminato in Italia, ma continuerà ad appassionare fan (vecchi e nuovi), generare discussioni, suscitare interesse.
E poi c'è Angel, di cui attendiamo la trasmissione di tre stagioni su satellite e cinque in chiaro, nonché la pubblicazione dei dvd di tutte e cinque le stagioni. E sappiamo che le attese, quando si tratta di Buffy ed Angel, tendono ad essere LUNGHE.

10) Continuerete ad aggiornare il sito?
Come sempre. Scrivere di Buffy ed Angel è un'impresa improba e il sito non è ancora completo (tendo ad essere perfezionista). Ecco gli aggiornamenti più urgenti:
- La sezione "Cast&Bios" subirà un rinnovo totale
- La "Gallery" verrà rivoluzionata nella sua struttura attuale
- Verranno pubblicati i riassunti (in attesa delle guide) delle due stagioni di Angel ancora off-line: la terza e la quarta
- Tutte le guide di Buffy e di Angel dovranno essere completate con quotes, guida all'edizione italiana, commento, ecc.
- Nuove sezioni, che per il momento non anticipiamo.

Inoltre sta per partire (stavolta per davvero) "The Buffy Top 10s": con la fine di Buffy abbiamo pensato di scegliere - o meglio, farvi scegliere - il meglio (e il peggio) delle sette stagioni di Buffy. Sarà vostro compito votare, nelle circa trenta categorie che abbiamo stabilito, i vostri preferiti facendoli salire nelle classifiche che stileremo contando i voti. Le categorie e le relative nomination, scelte da una joint venture tra il sottoscritto e l'autorevolissima Chiara Poli (autrice della prima guida italiana a Buffy), saranno pubblicate a breve. Quindi... stay tuned!

11) Continuerete a pubblicare notizie?
Ovviamente. Non smetteremo di informarvi sui progetti degli attori e degli autori di Buffy ed Angel.

12) In cosa sono impegnati attualmente gli autori di Buffy?
- Joss Whedon ha da poco terminato le riprese di "Serenity", il film tratto dal suo terzo e sfortunato telefilm, "Firefly". Il film sarà nelle sale il prossimo settembre. Ci sono poi insistenti voci che lo vorrebbero regista della versione cinematografica di "Wonder woman".
- Marti Noxon è impegnata nel suo nuovo telefilm, "Point pleasant", in onda sulla Fox, al quale ha partecipato anche Adam Busch (Warren in Buffy).
- David Fury è impegnato nello (splendido, n.d.M.) telefilm "Lost", di JJ Abrams (lo stesso di "Felicity" e "Alias"). Per il telefilm, a cui partecipa anche Daniel Dae Kim (il Gavin di "Angel"), ha scritto l'episodio 4, "Walkabout", che gli è valso il premio come migliore episodio del 2004 secondo FutonCritic.com.
- Drew Goddard e Jeffrey Bell sono impegnati nella quarta stagione di "Alias".
- Steve DeKnight è uno degli autori della quarta stagione di "Smallville".
- Jane Espenson, dopo una breve esperienza nella crew di "Gilmore girls", "The OC" e "Tru calling", ha in progetto una serie da lei ideata.
- Altri telefilm a cui i fan di Buffy potrebbero essere interessati sono certamente "Tru calling", con protagonista Eliza Dushku e in arrivo nei prossimi mesi su Italia 1, e "Veronica Mars", di cui è attualmente in onda la prima stagione sulla UPN. In uno degli episodi di febbraio infatti sarà presente come guest star Alyson Hannigan (Willow).