Note:
 La supersimmetria è un concetto della quantistica relativistica, che regola le interazioni tra particelle subatomiche, ed è stata scoperta negli anni '70. Questa simmetria delle leggi fisiche collega le interazioni dei due tipi essenziali di particelle elementari conosciute, detti bosoni e fermioni, e prevede che ad ogni bosone debba corrispondere un partner fermionico;
La rivista "Fisica Moderna" pubblica, a pagina 19, un articolo di Fred dal titolo "Supersimmetria e subspazio p-dimensionale";
La relazione di Fred parla della teoria delle superstringhe. La fisica moderna si fonda su due concetti di base: la relatività generale (che spiega il comportamento degli oggetti di grandi dimensioni) e la meccanica quantistica (che si occupa del mondo atomico e subatomico). Queste due teorie però sono irrimediabilmente incompatibili tra loro, per ovviare a questo problema è nata la teoria detta delle superstringhe, che si occupa di oggetti molto piccoli e molto pesanti. La teoria è basata sul concetto che ogni particella elementare dell'Universo è generata da "energia vibratoria" ed è quindi assimilabile ad un insieme di fili vibranti (detti stringhe o corde, in inglese string);
Lorne ha la testa fasciata; nell'episodio precedente, infatti, era stato aggredito dagli uomini della W&H che gli hanno "succhiato" le visioni di Cordelia, sui tragici eventi incombenti;
Lorne definisce la situazione della gang "troppo Sturm und Drang". Questa espressione tedesca, che significa "tempesta ed impeto", era il titolo di un dramma di F.M. Klinger, che diede il nome ad una corrente letteraria tedesca. Questo movimento, sviluppatosi tra il 1765 e il 1785, era caratterizzato da grandiosità, passionalità e ribellione e si opponeva al razionalismo illuministico, richiamando i caratteri tradizionali della cultura germanica. Tra le opere più importanti del movimento ricordiamo "I dolori del giovane Werther" di Goethe ed il dramma di Schiller "I Masnadieri";
Fred paragona i relatori che parleranno assieme a lei a Nomar Garciaparra e Sammy Sosa, due fenomeni del baseball americano. Nomar Garciaparra deve il suo successo ai Red Sox di Boston, con i quali gioca fin dall'inizio della sua carriera, all'inizio degli anni '90, e con i quali ha battuto numerosi record per giocatori esordienti. Sammy Sosa, di origini dominicane, ha cominciato la sua carriera da professionista nel 1989 con i Chicago Cubs, ed è stato un potente battitore, con un numero straordinario di home-run per ogni stagione;
Scopriamo che Fred, prima di dedicarsi alla fisica, eccelleva negli studi di storia;
Parlando con Angel, Lilah definisce Lorne "jolly green demon" (l'allegro demone verde), citando "Jolly Green Giant", personaggio ispirato alle fiabe dei fratelli Grimm, che fa da testimonial alla "Green Giant Company", produttori di verdure surgelate ed in scatola;
Lilah ha un soprannome anche per Fred, la chiama infatti Gidget. Riprende un personaggio interpretato per la prima volta da Sandra Dee nell'omonimo film del '59 (uscito in Italia col titolo "I cavalloni"), tratto dal racconto di Frederick Kohner. Una romantica adolescente, insieme ad un gruppo di aitanti surfisti, è al centro di una classica commediola estiva, protagonisti il surf e gli intrighi amorosi. Il film incontrerà un tale successo da inaugurare un vero e proprio genere denominato "beach movie". Seguirono due sequel, inediti in Italia, ed una sitcom televisiva interpretata da Sally Field, datata 1965;
Angel ricorda a Lilah di averle distrutto l'automobile e lei commenta "Sì, sì! Hulk spacca!" Si riferisce ovviamente al personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee nel 1962. Il protagonista del fumetto era il professor Bruce Banner che, in seguito alla solita esplosione atomica, nei momenti di ansia e di ira si trasformava nella celebre creatura verde, manifestazione di tutti gli istinti ed i sentimenti repressi;
Per minacciare, Jared, il ragazzo che ha scattato le foto al mostro, Gunn gli dice "Pensa a DareDevil 181! Io sono Bullseye, tu Elektra! Uno vince, l'altra muore! Chiaro il messaggio?". DareDevil, l'uomo senza paura, (conosciuto in Italia anche come Devil) è l'ennesimo supereroe creato da Stan Lee, e, tra i suoi "super eroi con super-problemi", DareDevil ha certamente uno dei problemi più grossi, perché è cieco, ma gli altri suoi sensi sono incredibilmente sviluppati. Il fumetto a cui si riferisce Gunn è n°181 dell'Aprile 1982, scritto fa Frank Miller e disegnato da Klaus Janson, e si intitola "L'ultima mano". In questo albo, Bullseye, nemico giurato di DareDevil, deve riguadagnare la stima del suo capo, Kingpin, dimostrandosi il più feroce assassino; l'uomo riesce quindi ad uccidere Elektra, la spietata ninja amata da DareDevil e dopo cerca di far fuori anche DareDevil, ma nella lotta finale Bullseye viene sconfitto e resta paralizzato;
Gunn, in seguito, butta Jared su uno scaffale che contiene dei fumetti, sono quelli della Dark Horse comics, che ha pubblicato anche gli albi di Angel e di Buffy ed è specializzata in fumetti di alta qualità narrativa e grafica;
Dopo essere stata aggredita dal mostro, durante la sua conferenza, Fred riprende scrivere sui muri, come le abbiamo visto fare prima nella sua caverna a Pylea, in
Through the looking glass (2.21), poi nella sua camera all'hotel in Heartthrob (3.01);
Connor mostra a Cordelia delle sue foto per sbloccarle la memoria, ma elimina tutte quelle di Angel;
In questo episodio vediamo per la prima ed unica volta i genitori di Cordelia, anche se non dal vivo: sono ritratti, infatti, in una foto che la ragazza guarda sperando di ricordare qualcosa;
Tra le foto che guarda Cordelia, ce n'è una con lei, Angel, Gunn e Fred al balletto che abbiamo visto nell'episodio Waiting in the wings (3.13). Ma è strano che qualcuno abbia fatto una foto durante lo svolgimento del balletto, perché anche se avessero portato una macchina fotografica a teatro, non gli avrebbero permesso di scattare foto durante la rappresentazione;
Fred non è l'unica tra gli studenti di fisica ad essere misteriosamente sparita: è successo ad altri 3 prima di lei e ad uno dopo;
Anche se Cordelia non è la madre di Connor, è stata comunque una figura materna per il ragazzo; Connor, quindi, sembra quasi soffrire del complesso di Edipo;
La trama dell'episodio ruota attorno ai terribili cinque anni che Fred ha passato a Pylea. La sua misteriosa scomparsa è stata menzionata per la prima volta nell'episodio Belonging, in seguito la ragazza viene riportata dalla Gang a Los Angeles nell'episodio There's no place like Plrtz Glrb (2.22);
Angel dice al Professor Seidel "Ho sentito dire, che Pelican Bay è bella in questo periodo! E sono certo, che i secondini adoreranno i suoi discorsi!" Situata nella California del nord, Pelican Bay è una prigione di massima sicurezza che ospita i criminali più pericolosi;
Voynok, il demone rettile evocato dal professore Siedel, ha nove vite, Angel, infatti, deve ucciderlo più volte;
E' strano che il portale aperto da Fred fosse abbastanza potente da risucchiare il professore assieme ad alcuni mobili, ma che Gunn e Fred non abbiamo avuto nessun problema a restarne fuori;
Secondo quanto detto alla fine della seconda stagione, Fred aveva inavvertitamente aperto il portale per Pylea, leggendo un misterioso libro che aveva trovato per caso in biblioteca. Sembra strano che sia tutta una macchinazione di Seidel, e in ogni caso Fred non può dargli tutta la colpa dato che lui non ha aperto personalmente il portale, né l'ha costretta a leggere la formula che l'ha aperto;
Nella sceneggiatura originale, di Elizabeth Craft e Sarah Fain, Fred avrebbe dovuto uccidere il professore personalmente, ma in seguito Tim Minear l'ha modificata facendolo morire per mano di Gunn;
Gunn indossa una maglietta con la scritta "Sean John", fa parte della collezione disegnata dal rapper Sean "P-Diddy" Combs.
Musica: assente
|
