Note:
 Joss Whedon ha dichiarato
che questo episodio è "un ritratto fedelissimo dei compagni
di stanza. In passato arrivai quasi al punto di assumere un killer per
uccidere il mio compagno di stanza una volta che si mise a raddrizzare
continuamente il suo tappeto";
Dagney Kerr, ovvero
Kathy Newman, la compangna di stanza di Buffy, è apparsa anche
in "Six feet under";
In originale Buffy
e Willow (parlando di Kathy) nominano "VH1" e "Divas
Live". VH1 è una rete via cavo simile a MTV, che si occupa
però di musica ancora più pop. "Divas Live"
è un concerto organizzato da VH1 che ha visto protagoniste cantanti
come Celine Dion, Gloria Estefan, Cher e Whitney Houston;
La canzone che Kathy
continua a risentire ininterrottamente all'inizio doveva essere "Butterfly"
di Mariah Carey. All'ultimo è stata sostituita con "Believe"
di Cher;
Xander in originale
dice: "Stai dicendo che Buffy si comporta come Linda Blair con
noi perché Kathy le sta succhiando l'anima?". E' un chiaro
riferimento al film "L'esorcista", dove la dodicenne Linda
Blair ha intepretato una ragazzina posseduta dal demonio;
Gli amici di Buffy
pensano nuovamente (era già successo in The
puppet show e in Ted) che i
suoi sospetti (che poi si rivelano essere esatti) siano solo delle paranoie.
Ci si può chiedere quando impareranno a fidarsi del sesto senso
della cacciatrice;
I Mok'tagar sono
demoni multidimensionali che possono muoversi tra le varie dimensioni.
Sono inoltre in grado di cammuffarsi e assumere l'aspetto di altri esseri
viventi, ma senza poter ingannare quelli della propria specie: vengono
riconosciuti immediatamente poiché sono privi dell'anima;
Clayton Barber,
che interpreta il demone #1 in questo episodio, è stato anche
la controfigura di Angel. Clayton ha fatto la controfigura pure in diversi
film: "8 mile", "The time machine", "Zoolander",
"American pie 2", "Il Grinch", "Charlie's Angels"
e "Batman & Robin";
Walt Borchert (il
demone #2) ha intepretato anche il neovampiro nell'episodio precedente,
The freshman;
Roger Morrissey
(Tapparich) è stato anche il demone in Gingerbread;
Adam Kaufman, che
interpreta Parker, ha recitato anche in "Taken" come Charlie
Keys, in alcuni episodi di "Dawson's Creek" nel ruolo di Ethan,
e ha parteciato inoltre in telefilm come "CSI: Miami", "Law
& Order" e "Metropolis";
Il dormitorio di
Buffy e il dormitorio di Parker si chiamano rispettivamente Kresge Hall
e Stevenson Hall. Questi nomi sono una sorta di omaggio della sceneggiatrice
Marti Noxon all'università in cui si è laureata (UC Santa
Cruz), che ha al suo interno sia il Kresge College che lo Stevenson
College;
L'intera conversazione
su Parker contiene vari riferimenti ai film "Terminator" e
"Terminator 2 - Il giorno del giudizio"; Xander usa parole
come "Buffinator" e "Hasta" (richiamando la famosissima
frase "Hasta la vista, baby!" pronunciata da Terminator nel
sequel), mentre Oz dice: "He'll be back" ("Ritornerà")
riprendendo la frase "I'll be back" ("Ritornerò")
ripetuta in entrambi i film;
Buffy nomina "The
Grotto", presumibilmente un bar presente all'interno del campus;
Buffy scherza riguardo
all'ultima volta che Giles ha tentato di riconquistare la sua gioventù;
è un riferimento agli eventi dell'episodio Band
candy;
Willow menziona
Cordelia ("trasferitasi" in "Angel" dopo essere
comparsa per l'ultima volta in "Buffy" in Graduation
day pt. 2);
Willow attacca al
muro un poster dei Dingoes ate my baby, la band di Oz, il suo fidanzato;
Oz indossa una giacca
di pelle di pecora: un fatto curioso se si pensa che Oz in fondo è
un lupo mannaro;
Paige Moss appare
in questo episodio per la prima volta e senza dire una parola; in seguito
scopriremo che il nome del suo personaggio è Veruca.
Musica:
| Cher - Believe |
da
"Believe" |
E' la canzone che
Kathy sente continuamente. |
| Four Star Mary
- Pain |
da
"Four Star Mary" |
La canzone che si
sente quando Willow attacca il poster al muro. |
|
