Note:
Dennis Christopher, che interpreta Vail, è nato in Pennsylvania nel 1955 ed ha alle spalle una lunga carriera sia cinematografica sia televisiva; è apparso, infatti, in film come All american boys (Breaking Away, USA 1979), Momenti di gloria (Chariots of Fire, USA 1981) e Identità nascoste (Trapped!, USA 2006); in tv invece ha partecipato a numerosissime serie tv, tra le quali La signora in giallo, Star Trek: Deep Space Nine, Profiler e Deadwood;
Gunn è ancora intrappolato nella dimensione infernale, dopo che è rimasto in modo da permettere a Lindsey di tornare indietro con Angel, evento successo nell'episodio Underneath (5.17);
I finti genitori di Connor si chiamano Lawrence e Colleen Riley;
Connor ora è un brillante studente della Stanford University, una delle più prestigiose università americane, ma nonostante la sua memoria sia stata alterata il ragazzo conserva i poteri di vampiro ereditati dai genitori;
Il distributore automatico della W&H è fornito anche di scorpioni essiccati;
Wesley torna ad annegare i dispiaceri nell'alcool, per la precisione beve lo scotch Lagavulin invecchiato 12 anni, proveniente da una delle più antiche distillerie scozzesi, situata sull'isola di Islay;
Hamilton dice ad Angel: “Chiariamo bene una cosa: la situazione è diversa adesso! Io non sono una ragazzina, e noi due non faremo l'amore su questo divano tanto presto!” Si riferisce a quando successo in Life Of The Party (5.05), quando Eve ad Angel hanno fatto sesso sotto l'influsso dell'incantesimo di Lorne;
Vediamo per la prima volta Cyvus Vail; il potente mago rivela ad Angel di essere l'autore dell'incantesimo che ha cancellato Connor dalla memoria di tutti, dando al ragazzo una nuova, felice identità. Abbiamo visto gli effetti di questo incantesimo in Home (4.22). Rivedremo Cyvus Vail in altre occasioni;
Girando per la Wolfram & Hart, Connor chiede ad Angel “Te la spassi sempre con gli altri vampiri, come nei romanzi di Anne Rice?” Si riferisce alla celebre scrittrice di libri horror, i cui protagonisti sono principalmente vampiri e streghe. Nei suoi romanzi, i personaggi hanno sempre una spiccata sensualità; la scrittrice ritiene, infatti, che ogni uomo ed ogni donna sia, di natura, bisessuale, per questo tutti i suoi personaggi, e specialmente i vampiri, hanno rapporti sia con donne che con uomini;
Vedendo Illyria, Connor confessa di avere un debole per le donne più grandi. E' un'allusione alla relazione che il ragazzo ha avuto con Cordelia nella quarta stagione;
Wesley ricorda gli scontri che Angel ha avuto in passato con Sahjhan, nonostante la sua memoria sia stata alterata. Ma dopo aver rotto l'amuleto di Vail, Wesley ricorda tutto, anche di aver tradito Angel rapendo Connor;
Avevamo visto Sahjhan per l'ultima volta nell'episodio Forgiving (3.17). Il demone viene finalmente ucciso da Connor, come aveva previsto la profezia di Nyazian. Per prevenire la sua morte Sahjhan aveva spinto Holtz a rapire Connor, che venne poi portato nella dimensione infernale di Quor'toth, nell'episodio Sleep Tight (3.16);
Angel afferma di aver intrappolato Sahjhan in una bottiglia, ma questa affermazione non è esatta: in realtà è stata Justine ad intrappolare il demone in un urna, è successo nell'episodio Forgiving (3.17);
Rivediamo la finta profezia “Il padre ucciderà il figlio”, creata da Sahjhan, per convincere Wesley a rapire Connor;
Nelle immagini che aprono l'ultima parte dell'episodio si possono vedere Justine, Holtz, Lilah, Gwen, e Cordelia.
Musica: assente
|