Note:
 Alla prima tv USA di questo episodio, James Marsters non appariva nei credits iniziali per non rovinare la sorpresa del suo arrivo; è stato poi aggiunto in un secondo momento;
L'episodio si apre con una performance al Bronze dei Dingoes ate my baby: l'episodio precedente si era chiuso con in sottofondo "Pain" dei Four star mary (la band "reale" dietro i Dingoes);
Devon, il personaggio interpretato da Jason Hall, fa qui la sua ultima apparizione in Buffy: verrà nominato ancora un paio di volte, ma non lo rivedremo più;
Il numero civico della porta sul retro del Bronze è 389;
Torna Harmony, ed ora è una vampira (vedi Graduation day pt.II): dall'annuario di Buffy apprendiamo che il suo cognome è Kendall; anche il personaggio interpretato da Sarah Michelle Gellar nella soap "All my children" si chiamava così;
Harmony dice che Spike ha quasi ucciso Willow lo scorso anno: si riferisce ovviamente a Lover's walk (ep. 3.08);
Drusilla ha lasciato Spike per un demone fungo; l'aveva già lasciato per un demone del caos;
Oz indossa una maglia rossa "Dragon Inn", la stessa indossata in alcune foto promozionali della quarta stagione;
Anya e Xander parlano del ballo (The prom) e della fuga della ragazza in Graduation day (pt.I);
Xander dice che ha degli incubi in cui è nudo, come accaduto in Nightmares (ep. 1.10);
L'album che Oz prende in mano a casa di Giles è "Loaded", dei Velvet underground (del 1970);
Quando Xander accende la tv di Giles, si vede che è sintonizzata sul tg di "Channel 14", lo stesso che vedono Buffy e Joyce in Consequences (ep. 3.15);
Harmony chiede se Antonio Banderas è un vampiro: in realtà l'attore ha recitato in "Intervista col vampiro" (1994) nel ruolo del vampiro Armand, proprietario di un teatro in cui faceva passare le uccisioni commesse dai vampiri come illusioni di scena; Spike nomina anche sua moglie, Melanie Griffith;
Sunnydale viene spesso chiamata dai vampiri "Valley of Sun" (la valle del sole): un nome ch epotenzialmente dovrebbe tenerli lontano;
La gemma di Amara era una leggenda tra i vampiri: è un anello capace di rendere i vampiri invulnerabili a qualsiasi cosa in grado di ucciderli: paletti, luce del sole, ecc.; l'anello è stato cercato in lungo e largo e alla fine Spike lo ha trovato nei sotterranei di Sunnydale; sottratto a Spike, Buffy lo manda ad Angel tramite Oz, ma il suo ex-amante lo distrugge per timore che vada a finire nelle mani sbagliate;
Giles dice che l'ultima volta che i vampiri si sono messi sulle tracce del potente anello è stato nel decimo secolo: è plausibile che non l'abbiano trovata in quanto l'America (e Sunnydale!) dovevano essere ancora scoperte;
Il numero della stanza di Willow e Buffy è 214;
Harmony e Buffy parlano del serpentone che hanno debellato in Graduation day (pt.II);
Buffy dice a Parker di essere quasi annegata una volta, riferendosi a Prophecy girl (ep. 1.12); ha anche una cicatrice del morso di Angel in Graduation day (pt.II);
Xander dice di Anya "Comunque più romantica di Faith", riferendosi al loro fugace incontro fisico di The Zeppo (ep. 3.13);
Buffy si sveglia un'altra volta da sola dopo una notte di sesso: era già accaduto in Innocence (ep. 2.14) con Angel; chiede allora se tutti gli uomini con cui lei va a letto finiscono per diventare cattivi;
Dopo il semi-crossover di The freshman / City of ecco il primo vero crossover tra Buffy e il neonato spin-off "Angel": Buffy dà la gemma di Amara a Oz, con il compito di consegnarla ad Angel a Los Angeles: vedremo Oz e Spike in "Angel" nell'episodio 1.03, In the dark.
Musica:
| Four Star Mary - Dilate |
da
"Thrown to the wolves" |
I Dinges Ate My Baby suonano questa canzone sul palco del Bronze all'inizio dell'episodio. |
| Psychic rain - Take me down |
da "Spun out" |
E' la canzone in sottofondo al Bronze quando i Dingo scendono dal palco. |
| Bif Naked - Moment of weakness |
da "I Bificus" |
E' la prima canzone che i Bif Naked suonano alla festa. |
| Devil Doll - Faith in love |
da "Queen in pain" |
E' in sottofondo nella scena in cui Harmony seduce Spike. |
| Bif Naked - Anything |
da "I Bificus" |
Il gruppo è sul palco quando Buffy torna alla festa della confraternita per cercare Parker. |
| Bif Naked - Lucky |
da "Btvs soundtrack" e da "I Bificus" |
Si sente mentre Buffy e Parker stanno parlando e continua nella scena in cui fanno sesso. |
| Dollshed - It's over, it's under |
da
"Frozen Charlotte" |
E' la canzone che si sente mentre Buffy sta cercando Spike e Harmony. |
|
