Dad
Papà

Scritto da David H. Goodman
Diretto da Fred Keller

Angel, il bambino e il resto della gang, tornati all’Hyperion, lo trovano completamente devastato dall’irruzione di Holtz. Dato che anche il suo locale è stato distrutto per l’ennesima volta, Lorne decide di trasferirsi all’albergo insieme agli altri. Angel diventa subito iper-protettivo nei confronti del figlio, impedendo persino ai suoi amici di avvicinarsi a lui. Il neo padre, però, deve fare i conti con la caccia grossa scatenata contro il neonato prodigioso, sul quale molti clan demoniaci vorrebbero mettere le mani. E mentre ogni singola mossa all’interno dell’Hyperion viene costantemente monitorata dalla Wolfram&Hart, grazie a telecamere nascoste, Angel decide di non seguire i consigli dei suoi amici e scappa via con il bambino...

Note:

Lorne si stabilisce all’Hyperion;
Lorne nomina Smokey Robinson e i Miracles; Smokey Robinson è uno dei più famosi cantanti e compositori dell’etichetta discografica Motown Records e ha scritto anche alcune canzoni per i Miracles (gruppo musicale sempre della Motown);
La stanza di Angel all’Hyperion è la 312;
Lorne chiede alle Furie di protegge l’hotel con un incantesimo;
Sahjahn conosce la Manovra di Heimlich, ma non può eseguirla perché in questa dimensione non può toccare le persone;
La ragazza che Holtz cerca per avere un aiuto si chiama Justine; sua sorella gemella, Julia Cooper, è stata uccisa da dei vampiri;
Justine passa le notti a cacciare vampiri;
Linwood ha un bambino che gli è stato portato via dai Soci Anziani prima ancora che potesse vederlo;
La Wolfram&Hart ha 35 armadi pieni di informazioni su Angel;
Lilah cita una scena del quinto atto del “Macbeth” ("Macduff fu prematuramente strappato al grembo materno") parlando del sacrificio di Darla. La nascita di Connor non è però la sola somiglianza tra il telefilm e la tragedia: le tre Furie ingaggiate da Lorne richiamano alla mente le tre Streghe dell’opera di Shakespeare;
Holtz ha ucciso 378 vampiri durante il periodo in cui era un cacciatore;
Il figlio di Holtz, ucciso da Angel e Darla, si chiamava Daniel Jr;
Connor smette di piangere quando vede la faccia da vampiro di Angel;
La scena in cui Angel e Lorne cantano per Connor ricorda il film “Tre uomini e una culla”;
Justine paragona Angel a Karate Kid; è un chiaro riferimento ai film che vedono come protagonista l’italo-americano Daniel che, grazie a duri allenamenti, diventa un imbattibile karateka;
Wesley si immagina come John Wayne in “Rio Bravo”; John Wayne è il celebre attore americano protagonista di film dove generalmente ricopre il ruolo dell’eroe duro e puro;
Gunn si immagina invece come Austin Stoker in “Assalto al Distretto 13”, uno dei primi film di John Carpenter dove un distretto di polizia viene preso d’assalto da una temibile gang di teppisti;
Connor ha un graffio sulla sua guancia sinistra;
Angel vuole che suo figlio vada al college Notre Dame, college famoso per i suoi corsi di legge e per avere laboratori di ricerca di botanica, geologia e metallurgia;
Connor, il nome scelto da Angel per suo figlio, è un nome irlandese che significa forte volontà. Un secondo significato è “amante dei cani e dei lupi”;

Musica: assente