Blind date
Appuntamento al buio

Scritto da Jeannine Renshaw
Diretto da Thomas J Wright

Angel si imbatte in una donna cieca accusata di omicidio e difesa dalla Wolfram&Hart. La donna, giudicata incapace per il suo handicap di commettere l'omicidio, viene scagionata. Ma quando lo studio di avvocati senza scrupoli la assolda per uccidere dei bambini ciechi ma dotati come lei di grandi abilità nella lotta, lo stesso Lindsey si rivolge ad Angel, tradendo il suo studio, per fermare questo crimine. Egli collabora allora con il vampiro per entrare di nascosto nella W&H e sottrarre alcuni file sulla donna. Ma questi file non sono l'unica cosa verso la quale Angel mostrerà un certo interesse...

Note:

I poteri della donna cieca in questo episodio avranno fatto suonare più di un campanello nella testa degli appassionati di Marvel: sono infatti molto simili a quelli di Daredevil, il personaggio dei fumetti recentemente portato sul grande schermo e interpretato da Ben Affleck;
Daredevil è persino nominato nell'episodio;
Holland ricorda a Lindsey dei suoi fallimenti durante l’anno, soprattutto il fatto che Lindsey aveva assunto Faith per uccidere Angel, cosa successa nell’episodio Five by five (1.18);
Cordelia fa una ricerca sulla donna sul sito della Polizia di Los Angeles: LAPD online;
Cordelia paragona Vanessa Brewer ad Helen Keller. Helen Keller, a casua di una malattia, divenne sorda e cieca a nove mesi di età. Quando aveva sei anni fu affidata alle cure di Anne Sullivan, che le insegnò a comunicare con gli altri attraverso segni tracciati sul palmo della mani. In seguito imparò a leggere le labbra appoggiando un dito sulla bocca degli altri. Le sue capacità comunicative migliorarono in maniera incredibile: Helen Keller iniziò a scrivere libri ed articoli sulla sua condizione e riuscì a laurearsi col massimo dei voti. Nel 1959 William Gibson scrisse un testo teatrale, "Anna dei Miracoli", sul periodo in cui Anne Sullivan insegnò ad Helen a comunicare col resto del mondo;
Per far tradire Vanessa in tribunale, Angel le lancia degli occhiali da sole che lei afferra al volo, rivelando così le sue straordinarie capacità;
Vanessa ha solo due battute in tutto l’episodio e sono entrambe rivolte a Lindsey;
Alla W&H ci sono dei telepati che leggono le menti degli impiegati, per evitare che tradiscano lo studio. Lee Mercer, infatti, viene ucciso perché aveva preso accordi con un altro studio;
Lee Mercer, che muore in questo episodio, è stato finora l'avvocato visto nel maggior numero di episodi;
Il padre di Angel era un commerciante di seta e di lino;
La famiglia di Lindsey era molto povera e lui aveva 5 fratelli;
Crossover con Buffy: Cordelia parla a telefono con Willow per essere aiutata in un lavoro da hacker; dice poi che era una cosa quotidiana per la gang di Sunnydale: infatti Willow stava penetrando nel sistema dell'Iniziativa proprio in Primeval (Buffy, ep. 4.21), che è andato in onda nello stesso giorno di "Blind date";
Angel ruba dalla Wolfram&Hart una pergamena mistica;
Holland dice a Lindsey “Non si tratta di buono o cattivo, si tratta di chi ha più potere”. Sono praticamente le stesse parole pronunciate dal Primo alla fine di Lessons (Buffy, 7.01): “Qui non si tratta di cosa è giusto, o di cosa è sbagliato... qui si tratta di potere.”;
Va fatto notare come la donna cieca non riuscisse a localizzare Angel: infatti il vampiro, non avendo respirazione, né battito cardiaco, ha la capacità di rimanere totalmente fermo.

Musica: assente

Quotes dall'episodio:

Lindsey Io sto parlando di povertà estrema. Niente scarpe, niente bagno. Sei di noi, bambini, in una stanza e con l'influenza stagionale siamo rimasti in quattro. Avevo sette anni quando si sono portati via la casa. Sono venuti e se la sono presa. E mio padre che era anche gentile. Sorrideva ai quei bastardi, mentre firmava le pratiche. Quindi, si, abbiamo una scelta. Uccidi o resti ucciso. E io non voglio essere quell'uomo che sta impalato lì con uno stupido sorriso in faccia mentre la mia vita va a farsi fottere.
Angel Scusa, mi ero addormentato. Sei già arrivato alla parte in cui diventi cattivo?

Gunn Dammi una buona ragione.
Angel Sarà una cosa estremamente pericolosa.
Gunn Ok.

Altre quotes dall'episodio (coming soon)

Edizione italiana: coming soon

Dati Auditel:
bisogna attendere la trasmissione in chiaro su Italia 1.

Commento:

Michele: A solo un passo dal finale di stagione, gli autori confezionano un episodio incentrato su Lindsey, uno dei personaggi più intriganti della serie e di sicuro finora il meglio tratteggiato della Wolfram&Hart.
L’episodio prende in esame ancora una volta il tema delle redenzione e riesce a dribblare abilmente tutti gli stereotipi del caso, riservando non pochi colpi di scena: supportato da ottimi dialoghi, il percorso di Lindsey stupisce e convince allo stesso tempo, fornendo nuovo spessore al suo personaggio.
Parte della riuscita dell’episodio è da attribuire anche alla scelta del nemico che Angel si trova a fronteggiare: la letale Vanessa, che sovverte ogni principio di "politically correctness" e strizza un occhio al mondo dei fumetti Marvel.
E il furto della pergamena dalla Wolfram&Hart e l’inquietudine di Angel sono solo piccole anticipazioni di ciò che verrà…

Cosa ne pensi dell'episodio?
- Invia la tua recensione!
- Discutine sul forum!