Quotes - The Girl in Question

Gunn Spike, è una faccenda delicata che deve essere trattata con molto tatto. (ad Angel) E perché diavolo l' affidiamo a lui?

Spike Cos'è successo? Cos'è successo?!
Angel L'Immortale!
Gunn Il che?!
Spike La più ripugnante cosa vomitata dall'inferno.
Harmony Uh! Più di te?

Angel Spike, peggiorerai soltanto le cose!
Spike Oh! Senti, recuperiamo il corpo del Capo, salviamo Buffy, fermiamo l'Immortale. Sarà semplice! Se lui non ti uccide! Il che sarà triste!
Angel Non mi ucciderà.
Spike Non se sono con te!
Angel Il tuo piano è: arrivare lì, fare l'eroe e riprovarci con Buffy!
Spike E guarda caso è anche il tuo piano, no?

Spike Io voglio solo vederti felice. Beh, non troppo felice. O se no, ti dovrò impalettare! Anzi no, fa' pure!

Spike Tu l'hai fatta spiare, Angel?!
Angel Per essere sicuro che stesse bene.
Spike Mandi i tuoi lacchè a fare la spia al posto tuo! Beh, sei patetico!
Angel Okay, sì, non ne vado fiero, ma è... è Buffy!
Spike Quanti ne ha dietro?
Angel Solo uno. Ma lei l'ha beccato. Mi ha chiamato dall'ospedale dopo aver ripreso conoscenza.
Spike Dovevi mettere più persone a sorvegliarla.

Angel Ricordi la nostra ultima volta in Italia?
Spike Come se fosse ieri! Ciao!
Italiana Ciao!
Drusilla Ciao!
Italiana Ciao!
Spike Ciao!

Angelus Fate pure! Scoccate le frecce! Le afferrerò al volo e trascorrerò il resto della giornata a infilarvele tutte lentamente nel culo. (ride)
Spike Sai farlo davvero?
Angelus La cosa con le frecce? Non lo so! Dovrei provarci!

Illyria Questo fato è peggiore della morte. Condannata a consumare la mia esistenza in un involucro incapace di contenere la mia vera gloria. Come posso funzionare con tale limitazione?
Lorne Beh, prova con un Sea Breeze!

Andrew Spike! Oh, Mio Dio! E' proprio come un sogno incantevole! Che ci fate qui?
Angel Stavo per chiederti la stessa cosa, Andrew.
Andrew Buffy e Dawn mi ospitano, la mia casa è andata a fuoco quand'è successo quel fatto.
Spike Quale fatto?
Andrew Un malinteso culturale! Ma parliamo di cose piacevoli!

Angelus Ti ha assaggiata!
Spike Chi?
Angelus Tu chi dici?
Spike Oh, quell'insolente bastardo! Ci mette fuori gioco e violenta la tua donna.
Angelus Ti ha fatto del male?
Darla Non finché non gliel'ho chiesto io! Oh, andiamo, l'avete visto bene? I suoi occhi, il suo petto e la sua... Immortalità!
Spike Noi siamo immortali!
Darla No, non quanto lui! Voglio dire, non è certo un comune vampiro. Lui è.. Non so cosa sia! Un gigante! Un titano a cavallo tra il Bene e il Male, e non serve alcun padrone se non i suoi... considerevoli desideri!
Angelus Darla!
Darla E' molto spirituale! Sapete che ha passato 150 anni in un monastero tibetano? Il che spiega il suo appetito sessuale!
Angelus E' la mia arci-nemesi!
Darla Tesoro! Era solo fornicazione! Una lunga, fantastica... fornicazione!

Spike Con l'Immortale?!
Angel Insomma, ma dai!
Spike E' più furba di così!
Angel Innamorarsi di uno che ha centinaia d'anni, un oscuro passato e che forse può essere malvagio?!

Angel Ah! Oh, sì! Questa è la scena in cui corri via da solo e vai a fare l'eroe perché Buffy ti riprenda, beh, notizia flash, orsetto biondo, non accadrà mai!
Spike Senti, lo so che con lei non ho chance, va bene? Forse non ne ho mai avute, ma ci tengo ancora, e non lascerò che finisca con un babbeo come l'Immortale! O come te!
Angel Ehi, il nostro amore è eterno!
Spike Anch'io ho avuto una relazione con lei!
Angel Senti, fare sesso non è avere una relazione.
Spike Lo è se lo fai molto spesso!

Spike E' tutta colpa sua! Ogni volta che salta fuori, o mi ruba la donna, o vengo picchiato dalla folla, o finisco in prigione per evasione fiscale! (pausa) Una storia lunga!

Ilona Ciao! Benvenuti! Ben arrivati! Ah, Spike! (bacio) Oh! Tu sei il fascino fatto persona! Mi togli il respiro, ragazzo! Ah, io non respiro! E tu, quale onore! (bacio) Il grande Angelus!
Angel Adesso, solo Angel!
Ilona Ah, sì, certo, gli zingari ti hanno ridato l'anima! Gli zingari sono davvero ripugnanti! (sputa)

Angel La nostra amica, è sotto effetto di un incantesimo...
Spike Lanciato dall'individuo più miserabile da qui all'Everest! Che... a quanto so ha scalato varie volte!
Angel Lui si fa chiamare l'Immortale!
Ilona Ah, l'Immortale!? Ah! La vostra amica è fortunata! Ho avuto a che fare con l'Immortale molto spesso e devo dire che il risultato è stato sempre molto soddisfacente!
Spike L'ha messa in trappola.
Angel E' un incantesimo d'amore, e noi...
Ilona Ne dubito. L'Immortale non fa magie, le considera sporche! Sporchi trucchetti per persone sporche! Come gli zingari! (sputa) Ma non parliamo più di loro!

Angel Io ho aiutato a salvare il mondo!
Spike E io no, invece?
Angel Sì, ma io l'ho fatto più volte!
Spike Oh, per favore!
Angel Ho chiuso la Bocca dell'Inferno.
Spike L'ho fatto anch'io!
Angel Tu indossavi una collana! Io ho aiutato a uccidere il Sindaco, e uh... e Jasmine e...
Spike Quelle cose contano come "Salvare il mondo"?
Angel Ho fermato Acathla! Quello ha salvato il mondo!
Spike Buffy ti ha trapassato con una spada!
Angel Sì, ma gliel'ho fatto fare io! Le ho fatto un cenno con gli occhi!
Spike Lei ti ha ucciso! E io l'ho aiutata! Questo è un punto mio!

Wesley Hai ottenuto quello che volevi da quest' esperienza?
Fred Sì! E' stata molto istruttiva.
Wesley Bene! Non farlo mai più!

Angel E' una trappola e tu sei il suo lacchè.
Demone Magari fossi il suo lacchè! No, l'Immortale non ha bisogno di uomini come me per fare il suo lavoro! Lui è... lui è un solitario! E' un lupo capo-branco senza branco, uno stallone senza... briglie!
Spike Beh, ne sei innamorato?
Demone No, no, no, no! Oh, sì, d'accordo, sì, ma per me lui è soprattutto più, uhm... un'ispirazione, una guida spirituale! Avete letto il suo libro? Ah, davvero ti cambia la vita!

Ilona Allora, com'è andato lo scambio? Niente: Grazie, prego, baci baci?
Angel Grazie, prego, ka-boom!

Spike Andrew! A te Buffy è sembrata... strana? Come se fosse sotto un incantesimo dell' Immortale?
Andrew Eccellente domanda! No!
Angel Controllo della mente?
Spike Un filtro d'amore? Ha bevuto un filtro d'amore?
Andrew Ragazzi, credetemi, anch'io ho pensato a queste cose, ma pare che Buffy si sia innamorata dell'Immortale "punto"! E ora... è felice. Tutto qui.
Angel Ma il biscotto non è ancora cotto! Devo aspettare che finisca di cuocere, insomma, che trovi se stessa! Bene! Io aspetto con pazienza, ma intanto, l'Immortale si mangia l'impasto!
Andrew Uh, Spike, Angel sta piangendo?
Spike No! Non ancora!