Quotes - A hole in the world

Roger Burkle Non capisco perché ti vuoi trasferire! Ci sono molte buone scuole anche qui.
Fred Lo so! E qui potrei conoscere un bravo ragazzo, sposarlo e vivere con lui nella mia bella cameretta.
Trish Burkle Hm, purché sia molto magro!
Fred E avere dei bimbi che dormirebbero nei cassetti.
Roger Burkle Io lo considero un fantastico piano!
Fred Papà, ti amo quanto le frittelle, ma col cavolo che resto qui.

Fred "Los Angeles"! La città degli Angeli, papino!
Roger Burkle E se incontrerai un solo angelo lì, io chiederò il divorzio! Un mucchio di tossici e boriosi attori, ecco chi incontrerai!
Fred Frequentando il corso specialistico di Fisica?!
Roger Burkle Non si sa mai!

Fred Feigenbaum! Non posso partire senza Feigenbaum!
Trish Burkle Dai, la città non fa per lui!
Fred Taci! E' il Signore del Caos, adorerà Los Angeles! E tutti miei amici attori tossici.
Trish Burkle Non scherzare! Fred, devi promettermi, che tu farai la brava.
Fred Studierò, mamma! Imparerò ogni singola dannata cosa e ne inventerò altre del tutto nuove! E farò la brava! Condurrò una vita noiosa! Monotona! Croce sul cuore!

Fred Sono interessanti, fisiologicamente. Si riproducono vomitando cristalli che attraggono e mutano i microbi attorno per formare delle uova.
Wesley Stai cercando di eccitarmi.

Spike Quante storie! Quella cosa stava per attaccarti. Era sulla tua schiena! Che avrei dovuto fare?
Angel Chiedermi di girarmi!
Spike In piena battaglia? Non c'era tempo!
Angel A te piace infilzarmi!
Spike Ma?! Sono scioccato! Scioccato e anche offeso! Io preferisco colpirti con oggetti smussati!

Spike Sono stronzate, Angel! Il tuo genere di stronzate, dalla prima all'ultima!
Angel No, tu non guardi le cose dal lato giusto! Tu non le guardi mai da nessun lato!
Spike Io sto parlando di qualcosa di primitivo, chiaro? Pura brutalità! Feroce istinto animale!
Angel E per te questo vince su tutto! Sai, la razza umana si è evoluta, Spike!
Spike Oh, in un bel branco di scemi rammolliti pieni solo di seghe mentali, che non possono neanche sperare di riuscire a ...
Angel Noi siamo più intelligenti e lavoriamo in squadra, senza considerare i superstizioni timori dei tuoi predatori istintivi!
Spike Vuoi solo che ogni cosa sia esattamente come dici tu!
Angel Non c'entra cosa voglio io!
Wesley Chiedo scusa! E' qualcosa che dovremmo sapere anche noi?
Angel No!
Wesley E' che... sembra una cosa seria.
Angel E' più un dilemma teoretico. Noi...
Spike Stavamo discutendo del... Senti, se cavernicoli e astronauti si dovessero scontrare, chi vincerebbe?
Wesley Oh! Voi due urlate da 40 minuti per questo? (pausa) Gli astronauti hanno armi?

Angel Senti, io non ce la faccio più!
Spike Allora ammetti la sconfitta?
Angel Tu ed io. Così non può funzionare.
Spike Dici che dovrei infastidire altre persone?

Angel Sai, la Wolfram & Hart ha uffici in tutte le più grandi città al mondo, e anche al di fuori. Ti darò le risorse per andare dove vuoi: macchine, gadget, conti spese. Lotterai per il Bene, però... con stile. E, se è possibile, nel Nord Mongolia!
Spike Un agente errante! Uno 007 senza quello stupido smoking!

Fred Tutti miei ragazzi! Non ho mai avuto così tanti ragazzi accanto al mio letto da quella notte con la squadra di nuoto maschile! (pausa) Era una battuta.

Fred Sono una mummia, vero?
Spike Ho combattuto con molte mummie, e nessuna era carina quanto te. Quasi nessuna.

Angel I suoi organi bruciano, tra un giorno si saranno liquefatti.
Spike No! Non a lei! E non oggi!

Angel Bene. Ragazzi...
Wesley Non occorre dirlo.
Angel Io lo dirò comunque. Winifred Burkle. Andiamo!

Eve Perché mai dovremmo fare qualcosa a Fred? Perché dovrebbe importarci di lei?
Lorne (le dà un cazzotto) Ooh! Oh, chiedo scusa! Quello lì era uno spacca-nocche! Mi atteggio a Jake LaMotta, sono patetico! Oh! Ecco che farai, Eve. Tu canterai per me, e io ti leggerò proprio ora. Ma sappi una cosa: Winifred Burkle una volta mi disse, dopo una vergognosa abbuffata dal cinese e assolutamente senza motivo: "Penso che molti vorrebbero essere verdi! Della tua tonalità, potendo scegliere!" Se sento una sola nota, un quarto di nota, che mi suggerisce che tu sei coinvolta, quei due non avranno il tempo di ucciderti! Oh! E qualsiasi canzone di Diane Warren avrà come esito la tua morte! Beh, tranne "Rhythm of the Night."

Wesley Fred, non puoi farlo!
Fred Ti prego, Wesley! Sono la più indicata tra tutti voi a farlo! Magari scopro qualcosa.
Wesley Qualunque cosa ti abbia infettata, la fermeremo! Te lo prometto!
Fred Devo lavorare!
Wesley Tu devi stare a letto!
Fred Io non sono... io non sono la damigella in pericolo! Io non sono un caso! Devo trovare una soluzione. Ho vissuto in una caverna per 5 anni in un mondo dove ammazzavano gli umani come bestie! Non mi farò uccidere da una dannata febbre mistica, Wesley! Io valgo più di questo! (pausa) Ma mi stupisce... quanto io sia spaventata!

Spike Si torna alla madre patria! Ehi, dopo aver salvato Fred, si va nel West End, a vedere uno spettacolo.
Angel Non ho mai visto "I Miserabili".
Spike Credimi, a metà del primo atto, berresti di nuovo sangue umano.

Fred (piangendo) Oh! Non è terribile? In un momento come questo, io mi preoccupo tanto di essere brutta!
Wesley Sei la cosa più bella, che io abbia mai visto.
Fred Ti piacciono le ragazze piene di chiazze?
Wesley Sono il mio debole!

Spike Sì, è stata liberata! Perché credi siamo qui? E qual è il colore che preferisci? Qual è la canzone che preferisci? Chi è il portiere del Manchester United? E quante dita ti sto mostrando, bello? Vuoi uccidermi? Provaci! Ma non ho tempo per le stronzate!

Spike Questo va giù fino all'altra parte. Il che vuol dire, che c'è un tipo da qualche parte, in Nuova Zelanda in piedi su un ponte come questo che guarda verso di noi. Giù fino in fondo. C'è un buco nel mondo. Forse avremmo dovuto saperlo.

Fred (piangendo) Mi dai un bacio? Mi avresti mai amata?
Wesley Io ti ho amata... appena ti ho vista! No, non è così. Ti ho amata da prima di allora!
Fred Mi dispiace tanto!
Wesley No, no, no!
Fred Devi parlare con i miei! Devono sapere che non ho avuto paura! Di' loro è stato rapido! Che non ho avuto paura! Oh, Dio!
Wesley No, devi lottare! Non devi parlare, concentrati solo sulla lotta! Resisti! Tieni duro!
Fred Non ho paura! Non ho paura! Non ho paura! Ti prego, Wesley, perché non posso restare?

Illyria Questo va bene.