Quotes - Soul Purpose

Angel Ah-hah! Allora, lo facciamo perché è giusto, o per un rapporto costi-benefici?
Gunn Eh, beh, un po' di entrambi, in effetti!
Wesley Già! Stranamente, ancora un volta ci troviamo in una zona...
Angel Non...
Wesley ...grigia!
Angel ... dirlo, Wes! E' possibile trascorrere un'intera giornata senza dirlo?

Lana Grazie, grazie! Quella cosa stava per uccidermi!
Spike Beh, cosa ti aspettavi? Andare in giro da sola in questo quartiere! Ho quasi voglia di ucciderti io stesso, imbecille!
Lana Cosa?
Spike Insomma, francamente, chi, se non una ritardata, porta dei tacchi come quelli? Appena fai due passi ti rompi una sfottuta caviglia!
Lana Stavo solo tornando a casa mia!
Spike Beh, prendi un taxi, deficiente! E se per strada, uno sconosciuto ti offre delle caramelle, non salire sulla sua auto! Stupida vacca!

Wesley Harmony, porta questo in contabilità! Di' loro che riguarda il caso dello stregone!
Harmony Non posso andare in contabilità senza l'approvazione di Angel. Ho accidentalmente sottoscritto alcuni abbonamenti a riviste di moda. È stato un incidente!

Harmony Qualunque faccenda coi Soci Anziani, devo riferire ad Angel immediatamente!
Wesley Me ne occupo io, Harmony.
Harmony Inoltre, ogni volta che arriva qualcosa con delle rune, devo dirlo ad Angel immediatamente! E non cercare di leggere le rune io stessa, perché può provocare un incendio!

Lindsey Hai acqua, elettricità, riscaldamento, le cose essenziali. E c'è un supermercato coreano aperto tutta la notte.
Spike Senti, apprezzo quello che hai fatto me, rendendomi corporeo... e così via! Ma non intendo diventare il tuo mantenuto!
Lindsey Oh! Hai qualche altro posto in cui vivere? Insomma, un uomo coi tuoi mezzi deve avere del denaro nascosto! Troverai presto qualcosa. Ti offro un posto dove appendere il cappello. Oppure... il cappotto.

Coro Perché è un bravo ragazzo perché è un bravo ragazzo perché è un bravo ragazzo Nessuno lo può negar!
Spike Beh, questo è... Grazie, a tutti voi! Ehm, io non so cosa dire! Eh, io sono solo un figlio della classe operaia... che compie il suo destino! Non ho fatto niente!
Fred Niente?! Spike, senza alcun aiuto hai messo fine all'Armageddon e trasformato il mondo in un bellissimo, felicissimo, dolcissimo posto dove tutti i nostri sogni diventano realtà!
Spike Bello, non è vero?
Gunn È la fine del mondo! E adesso, è il momento della ricompensa!
Wesley Sì, la tua ricompensa!
Spike Ma io non l'ho fatto per la ricompensa!
Gunn E' per questo che la riceverai!
Wesley Dopo tutto, chi ha salvato l'universo da eterni massacri, orrori e sofferenze, è giusto che ottenga ciò che ha sempre desiderato!
Fred E merita di diventare un bambino vero!
Fata turchina Ed è ciò che diventerai!
Spike Il mio cuore! Sta... sta battendo di nuovo! Ascolta!
Fred Sei umano, Spike!
Wesley Urrà per Spike!

Gunn Ci chiedevamo solo perché te ne sei andato!
Wesley Se vuoi salvare il mondo, noi abbiamo le risorse per aiutarti a farlo!
Spike Senza offesa, signor Fener, ma non mi va di unirmi all'Impero del Male!
Gunn È diverso! Lo sai questo! Abbiamo cambiato le cose!
Spike Sentite, l'ho detto ad Angel e lo dico a voi! Un posto come quello non si cambia! Nè dall' interno, nè dall'esterno! Se lavori lì, è lui che cambia te! Ti mette strane idee in testa!

Wesley A quanto pare non siamo degni di lui.
Gunn Dice che ci siamo venduti.
Fred Noi non ci siamo venduti! Stiamo cambiando il sistema dall'interno!
Gunn Sentirlo dire a voce alta, suona molto ingenuo.

Angel Spike?
Spike Non devi ringraziarmi. Io aiuto gli indifesi!

Angel Ti sei cambiata d'abito.
Eve Sì, lo faccio a volte, dopo una lunga giornata.
Angel Ma non hai cambiato orecchini! Portavi quelli nella mia allucinazione! Solo che.. io non ti vedevo da giorni!
Eve Li ho già messi prima d'ora! Ehi, non sono responsabile di come mi vesti nelle tue fantasie!
Fred Ti sei davvero cambiata d'abito, Eve. E io non avevo mai visto quegli orecchini prima d'oggi!
Eve Cosa state pensando che abbia...
Angel Non lo so, Eve! Ma sono sicuro che i Soci Anziani non mi hanno dato le redini del loro studio legale per trasformarmi in un vegetale! Stai giocando una tua partita? Cosa pensi che ti faranno i Soci quando verranno a sapere... delle tue piccole attività extracurriculari?
Eve Le cose non stanno andando come vorresti, e cerchi qualcuno al di fuori della tua cerchia da incolpare. Eccoti un'idea: forse dovresti cercare di guardarti dentro. A meno che non ti piaccia quello che vedi!