Quotes - Conviction

Ragazza Tu dirigi uno studio legale?
Angel No. Beh, cioè... più o meno. E' una cosa recente.

Fred Io non riesco a capire la metà delle cose che fanno. Sai, lì c'è una macchina, alta due metri, che fa solo "Umpa! Umpa! Phht!" Non so cos'è.
Wesley Beh, io sono ancora fermo a: "Perché diavolo siamo qui?"
Fred Beh, perché combattiamo le forze del male e lo studio legale che rappresenta il male nel mondo ci ha affidato la filiale di Los Angeles da gestire, forse per corromperci, dividerci o distruggerci e noi abbiamo detto "Sì" in 3 minuti?
Wesley I tuoi monologhi ora sono molto meno insensati.
Fred Sei davvero gentile! E un tantino accondiscendente.

Knox Sai arrivare al tuo ufficio da qui?
Fred Perché? Qualcuno si è mangiato le mie briciole?

Wesley Hm, il giovane Knoxy avrà cura di lei. Non è ridicolo aggiungere la "y" alla fine dei nomi propri?
Gunn Allora vuoi che ti chiami "Wesle"?

Gunn Voglio quello a sinistra. Lì mi sentirò un po' meno totalmente fuori posto. Il 17% in meno! E poi, c'è una splendida vista delle montagne. Ho sempre vissuto a Los Angeles e le scopro solo ora. A un fratello va detto.
Wesley E' molto carino.
Gunn Anche il tuo. Insomma, se a te sta bene. Ce li scambiamo, se a te non piace quel coso lì... il kung... pao, mi sembra.
Wesley Il feng shui.
Gunn Quello. Cosa vuol dire?
Wesley Che le persone credono a tutto. Anche se in questo posto, il feng shui forse ha un enorme significato: un errore nel disporre i mobili e quelli prendono fuoco, o diventano dei budini.

Eve Sarò il vostro contatto con i Soci, e vi aiuterò a orientarvi. Io mi chiamo Eve. E se la sottile "ironia" della cosa vi sfugge...
Angel A chi ne rispondi?
Eve Ai Soci Anziani. E se state pensando, e io so che lo state facendo, di usarmi per arrivare a loro, non illudetevi. Io rispondo a loro, non ceno con loro.
Wesley Ma hanno comunque affidato un incarico importante a una giovane donna.
Eve Sicuro che io sia davvero una delle due cose?

Angel Hum. Potrei avere una tazza di caffè, per favore?
Centralino Lei ha chiamato "Sacrifici Rituali". Per le capre, digiti uno. O dica: "capre".
Angel Pronto?

Angel Harmony?
Harmony Salve, "capo"!
Angel Sei la mia segretaria.?
Harmony Ehilà? Assistente!
Angel Cos'è, vuoi che io ti uccida?
Harmony Segretaria va bene!
Angel No! Non va bene, sai? Non va bene affatto! Stai lavorando qui?
Harmony Beh, sì.
Angel Perché?
Harmony E me lo chiedi? Sono una single non-morta senza mezzi in una grande città. Ho necessità di lavorare. E qui sono cattivi, non giudicano! E poi c'è il vetro necrotemprato. Non vado a fuoco. E ho un'assicurazione sanitaria. A chi più di noi serve il dentista?

Harmony E ora, prima che minacci di nuovo di licenziarmi...
Angel Io ho minacciato di ucciderti!
Harmony Dai, non sottilizzare. Prima pensaci, eh. Rifletti bene. Sono forte. Sono veloce. Sono un'incredibile cacofonica. Sì, Lorne mi disse così. E so dattilografare. Sì. Come un supereroe. Se... ci fosse un supereroe con un potere di questo tipo. E, ehi, noi due abbiamo gli stessi orari. "Creature della notte unitevi!" Non vuoi bere un po'?
Angel Dimmi, che questo non è...
Harmony No, è di maiale. Ho smesso del tutto con quello umano. E non sto scherzando.
Angel Hum. Ha un odore...
Harmony Molto buono, vero? L'ingrediente segreto è la lontra!

Harmony E' Wesley che mi ha scelto dalla lista di dattilografe.
Angel Ma perché tu...
Wesley Ho pensato che un viso familiare in questo posto fosse l'ideale.
Angel Già. Sei diventato cattivo più in fretta di quanto prevedessi!

Angel Cordelia è malata. Ora è in coma.
Harmony Oh. Ragazzi, io-io non lo... Ma starà bene, lei ce la farà?
Angel Non lo sappiamo.
Harmony Cordelia è la mia migliore amica da... beh, da una vita. Lei è il mio modello. Solo all'idea... Comunque sia, io credo che non dovresti licenziarmi. E lo crede anche lui.

Angel Ha detto: "Sgancio la bomba." Non sappiamo in che senso.
Wesley Ma abbiamo rischiato di scoprirlo.
Angel Che c'è? Non si picchiano più i cattivi?
Wesley Non quelli capaci di genocidio.
Angel E' esattamente quel tipo di cattivo che dovrei poter colpire!

Angel (guardando il parco macchine) Oh, cavolo, quanto sono belle!

Hauser E' tradizione che la mia unità svolga il lavoro sporco.
Angel Intendevi dire "lavoro sul campo"!
Hauser Sì, certo.

Angel Hm. Allora, dimmi... ti piace sculacciare la gente, "Spanky"?
Spanky Sono un fan di "Le piccole canaglie".
Angel Ci avrei giurato.

Spanky Senti, amico, sarò molto franco con te. Non ho niente contro le persone che fanno certe cose. In effetti, il mondo è bello perché vario, però, io non sculaccio uomini. Non ti giudico. Gli uomini hanno bei culi sodi. Se vai sul mio sito, puoi vedere quanto lavori sul mio.

Spanky (strangolando Angel) Lo sai cosa sto facendo? Sto facendo pressione sulla tua trachea, amico. Tu perderai i sensi, e poi sarà il signor Fries a decidere se è o no il caso che ti risvegli.
Angel C'è solo un particolare. Io non uso la trachea, amico!
Spanky Un vampiro!
Angel Con la V maiuscola. E c'è un'altra cosa che non sai di me. Non ho alcun problema a sculacciare uomini!

Angel Il suono del suo nome non deve passare per le tue labbra.
Eve E cosa vuoi che passi per le mie labbra?
Angel Notizia flash: non sei carina quando mi arrabbio.

Fred Non "ci metterò qualcuno". Ora ci metto qualcuno! L'avete creata voi, avete un antidoto? Non avete un dipartimento Antidoti? Non fate nient'altro qui dentro, oltre a spacciare della tecnologia malvagia? Siete tutti stanchi, io lo so. Voglio solo che vi sia ben chiaro che tra poche ore si diffonderà un virus in questa città, che ucciderà ogni essere umano. E quando il sangue inizierà a scorrere dai nostri nasi, dalle orbite e dalle unghie, io godrò dell'intensa soddisfazione di sapere che muoio con le sole persone al mondo che veramente meritano questa sorte! Quindi, concentratevi, forza! Risolvete questo dannato problema!

Lorne La Difesa sta temporeggiando. Ma il giudice se ne prende gioco alla grande.... E la giuria guarda Fries come se fosse O.J., senza l'imponente interpretazione in "Inferno di Cristallo".

Hauser Davvero credi di risolvere il problema? Venire alla Wolfram & Hart e sistemare le cose? Trasformare in luce le tenebre? Piccola femminuccia!
Angel Non sono piccola!

Wesley Spike?
Angel Spike!
Harmony Orsacchiotto biondo?