Quotes - Tabula rasa
Quotes - Tabula rasa
Spike Possiamo parlare?
Buffy Emettere suoni si, ma tra di noi no.
Spike Ci siamo baciati, Buffy.
Buffy E allora?
Spike Ci siamo baciati, io e te. Tipo "Via col vento", con
la musica che saliva e saliva... la musica, che cos'era secondo te, Buffy?
Buffy Ma insomma, che cos'è questa storia? Perché proprio
i gatti? non potete usare i soldi come tutti gli altri?
Demone squalo Molto divertente, apprezzo l'ironia in una donna.
Demone squalo Questo si che è un onore! La famosa cacciatrice.
Ha mai pensato a un facile lavoretto free-lance, magari nel campo del recupero
crediti?
Buffy Se solo smettessi di salvargli la vita le cose
si semplificherebbero di parecchio.
Anya Ve la immaginate mentre passeggiava sulle nuvole
con quelle strane calzature suonando l'arpa? Non sono cose che donano. Parlo
di quella specie di sandali, non dell'arpa. Quella penso donerebbe a chiunque.
Anya Che c'è? Io sto solo dicendo quello che pensiamo
tutti, vero, amore?
Xander Comunque sei carina e hai tante altre qualità.
Giles Ora che ci siamo ripresi dall'umorismo "sartoriale"
di Spike, cercherò di arrivare al dunque.
Buffy Forse ci hanno fatto una magia.
Giles Una magia? Tsé. La magia è soltanto un mucchio di corbellerie.
Giles Recupereremo la memoria e tutto andrà per il
meglio.
Spike Oh, sentite Mary Poppins. Parla forbito con quell'accento effemminato.
Voi Inglesi siete. Per l'inferno! Sodding, blimey, shagging, knickers, bollocks!
Oddio! Sono Inglese!
Giles Benvenuto nella tribu' degli effeminati.
Spike Non penserai che noi due siamo... siamo parenti?
Anya In effetti una certa piacevole somiglianza ce la trovo.
Giles E tu mi ispiri una particolare sensazione di familiarità e... di
disappunto. Fratello maggiore?
Spike (con tono beffardo) Padre. Santo cielo, quanto devo odiarti!
Spike Di bene in meglio! Una matrigna ruffiana che se
la fa con un vecchio!
Anya Ruffiana?!
Giles Vecchio?!
Giles Io invece mi chiamo Rupert Giles
Anya Rupert...
Spike Rupert! (ride)
Giles Non sei troppo vecchio perché ti metta sulle ginocchia, sai...
figliolo.
Spike "Cucito con cura per Randy". Randy Giles?
E perché non "Arrapato Giles" o "Pronto a tutto per una scopata
Giles"? Sapevo che c'era un motivo per cui ti odiavo!
Spike (a Giles) Tu non mi hai mai dato un briciolo
di affetto, ne sono sicuro.
Buffy Dobbiamo solo decidere come arrivarci.
Spike Ci porta papà. Sicuramente ha una bella bagnarola da cinquantenne
in crisi. Magari rossa, lucente, di forma fallica.
Buffy I mostri esistono davvero. Qualcuno di voi lo
sapeva?
Buffy Ora ho capito perché Joan è il capo. Devo essere
una specie di supereroe.
Buffy Io dovrei ucciderti.
Spike E io morderti. solo che non mi va di morderti. E perché sto lottando
con gli altri vampiri? forse sono un vampiro gentiluomo, che ha il compito di
redimere gli altri. Che aiuta i più deboli. Sono un vampiro con l'anima!
Buffy Un vampiro con l'anima? O mio dio, che cosa mostruosa!
Spike Sono anch'io un eroe. Voglio dire, avere un destino
così crudele e poi combatterlo in funzione di cose molto più nobili è una grande
missione. E ora noi due, nemici nati, ci confrontiamo contro le forze dell'oscurità.
Siamo soci. Nessuno ti morderà, nessuno cercherà di uccidermi.
Buffy Dipende da quanto tempo continuerai a blaterare.
Giles E' chiaro che quel libro non è stato di molto
aiuto. Scendi giù e cerchiamo di trovare insieme una soluzione più ragionevole.
Anya Ma sentilo, credi che sia ragionevole scendere tra quegli esserini
gobbi e pelosi per farmeli saltellare ovunque sulla mia vulnerabile carne?!
Giles Va bene, allora rimani lassù e continua e fabbricare coniglietti,
è un ottimo piano!
Willow Come stai Dawn?
Dawn Io sto bene, ho paura, ma credo di esserci abituata.
Willow Capisco che vuoi dire.
Dawn E tu come stai?
Willow Sono un po' confusa. Si, insomma, sono sudata, e in trappola,
ho perso la memoria, sto in una fogna per sfuggire a un vampiro e... e credo
anche di essere gay.
Giles (in imbarazzo) Questo posto ha bisogno
di una bella ripulita.
Anya (anche lei in imbarazzo) Oh si. Si. Si.
|