Quotes - Life serial
Quotes - Life serial
Willow Non sei scema, sei solo un po' arrugginita.
Buffy Forse dovrei inserirmi in classi meno impegnative, come "Introduzione
alle torte" o "Corso avanzato per imparare a camminare".
Buffy Sento che sarà fantastico! Buttarsi nella forza
lavoro. Portare a casa il pane per la famiglia. Costruire una casa con le proprie
mani!
Xander Buffy, non credo ti occuperai della costruzione, dovrai spostare
le travi.
Xander Ho convinto il caposquadra a prenderti, anche
se non sei iscritta al sindacato.
Buffy Ti ringrazio Xander, moltissimo. Mi hai salvata dal fare la commessa
per Giles al negozio di arti magiche. Ti immagini? Commessa? Bleah! Preferirei
morire. Di nuovo.
Buffy (ad Anya) Sento che sarà fantastico. In
effetti ho sempre desiderato lavorare come commessa in un negozio.
Anya Vedi la signora? Vai a servirla tu.
Buffy (mostrando la mano di mummia infilzata) Questo
modello ha lo stiletto in omaggio. Vede, è lavorato in madre perla, qui, sotto
questa cosa che cola...
Cliente Questa mano è morta, non ha più nessun potere, io non la compro
così!
Buffy Oh, fa solo finta di essere morta! E' una mano burlona.
Anya Dai, non essere tesa, fai come me: pensa di essere
nuda!
Buffy (portando la mano di mummia in una busta)
Le dita le vendiamo a parte.
Giles Buffy, quando sei qui, se pensi al negozio come
a una biblioteca, ti aiuterà a concentrarti sul servizio piuttosto che sulla
vendita.
Buffy Si, e sposerò Super Pippo e semineremo arachidi a Topolinia.
Giles Si, certo, questo è giusto.
Buffy Essenza di lumaca? La provi pure! Tanto non verrà
lo stesso a letto con lei!
Spike Non sei una studentessa, non sei una commessa,
sei una creatura dell'oscurità, come me. Vieni nel mio mondo, può darsi che
ti piaccia.
Buffy C'è da bere nel tuo mondo?
Andrew Siamo proprio dei veri super-criminali! Come
il Dr. No!
Warren Si, si, quando Bond era Connery e i film erano decenti.
Jonathan E chi se lo ricorda Connery? Insomma, Roger Moore era mitico!
Warren Tu sei scemo. Piccolo quanto scemo.
Andrew A me piaceva Timothy Dalton.
(Warren gli dà una botta sulla testa)
Andrew Ahia!
Warren Alla prossima accosto, chiaro?
Spike Io ho barato? E' lui che ha la vista a raggi X!
Demone Ma io non l'ho usata!
Demone Sarà meglio che tu te ne vada, Spike. Le cose
si mettono male.
Demone #2 Si sono messe male da quando è arrivato, lui e la sua umana.
Clem Ha una pelle così liscia, non so nemmeno come fai a guardarla!
Buffy Ecco, guardami, guarda quant'è stupida la tua
Buffy: troppo idiota per il college e, caso strano, troppo forte per lavorare
in un cantiere. E il mio lavoro al Magic Box? Ero annoiata fino alle lacrime
anche prima di quell'"Ora Che Non Ha Mai Fine"! E adesso l'unica persona
che riesco a sopportare è una sorta di vampiro che bara al tavolo del poker!
Spike Oh, te ne sei accorta?
Warren C'è una ripresa dove i piccioni spalancano gli
occhi quando la gondola gli passa davanti! "Moonraker" è imperdonabile!
Warren L'abbiamo esaminata, affrontata e siamo sopravvissuti.
Jonathan A parte le lesioni interne che potrebbero ucciderci.
Buffy Un assegno? Ma è-è troppo, non posso accettarlo.
Giles Allora strappalo.
Buffy No! Si dice per educazione.
|