Quotes - Bargaining (pt. 1)

Giles (ansimando) Sto bene. Ho solo bisogno di. morire per un minuto.

BuffyBot (a un vampiro) Grosso, veloce e scemo. Sei come piace a me.

Giles Ho temuto che non avresti fatto nulla per salvarmi.
Spike Oh, povero osservatore! Hai rivisto la tua vita in un istante? Tazza di tè, tazza di tè, quasi mi facevo una scopata, tazza di tè?

BuffyBot Come la ciliegina sulla torta!
Spike Com'era la battuta sulla torta, rossa?
Tara Si, ora fa quella battuta delle torte ogni volta che ammazza un vampiro.
Willow N-non lo so, stavo cercando di programmarle dei nuovi giochi di parole e ho finito per combinare un macello.

Xander Signore, state calme. Sono un uomo e ho portato l'attrezzo. (le ragazze lo guardano allibite) Attrezzi, vi ho portato degli attrezzi, nella cassetta degli attrezzi.

Willow Il BuffyBot dovrà affrontare la più pericolosa sfida di sempre.
(Taglio della telecamera sullo striscione "Incontro scuola-famiglia")

Giles Anya, l'archivio delle fatture di gennaio è un po' indietro. Ti dispiace aggiornarlo?
Anya Scusi, lei ce l'ha con me?
Giles Ma no, no...
Anya Allora perché vuole torturarmi? Quando ero un demone, punivo le persone facendogli aggiornare gli archivi, sempre gli stessi per l'eternità.

Xander (ad Anya e Giles che litigano) Ok, se *io* mi stupisco dell'immaturità, c'è da spaventarsi!

BuffyBot (alla ragazza) Tu vattene a casa.
(Il vampiro scappa)
BuffyBot Guarda che non ho detto a te!

Tara L'hai acquistata via internet? Come diavolo hai fatto?
Anya Da un tizio del Cairo. Non me l'avrebbe mai ceduta se non gli avessi offerto un disco dei Backstreet Boys in edizione limitata che mi ha regalato-
(Xander tossisce)
Anya -un amico.

Xander (a Willow) Hey, un attimo, ma chi ha detto che tra noi comandi tu?
Tara Tu, e anche più di una volta.
Anya Abbiamo messo la questione ai voti, con risultato unanime.
Tara E le hai regalato una placchetta con su scritto "Capo dei capi" che hai personalmente inchiodato su...
Xander Va bene, va bene mi arrendo, d'accordo.

Willow Buffy non è morta per cause naturali. E' stata uccisa da una forma di energia mistica.
Tara Questo ci dà una possibilità.
Willow Ma significa anche una cosa, e cioè che non sappiamo dove esattamente lei ora sia.
Xander Abbiamo visto il corpo, Willow. L'abbiamo sepolto.
Willow Il suo corpo, si. Ma la sua anima dov'è? Dov'è la sua essenza? Mi chiedo dove può essere finita. Forse è intrappolata in qualche dimensione infernale come era successo a quella di Angel. E ora sta soffrendo il tormento eterno solo perché ci ha salvato la vita. Noi non possiamo... io non posso abbandonarla lì. Lei è Buffy.

BuffyBot Scusa se ti ho contraddetto, Spike. Tu sai che io ammiro il tuo cervello almeno quanto i tuoi addominali scolpiti.

Anya (a Giles che sta allenando il BuffyBot) Scusi, ma io credo che... che la filosofia orientale potrebbe rivelarsi un po' complicata per il BuffyBot. Si, insomma, lei non discende certo da una stirpe di mistici guerrieri, tutto al più lei discende da un tostapane.

Anya Volete guardare i soldi? E' una cosa che riesce sempre a calmarmi.
Tara No Anya, grazie.

Anya Le abbiamo portato dei bellissimi doni d'addio. E' americana. Capito? Torta di mele. Per ricordarle di tutto il buon cibo che non mangerà più.

Anya Io starò attenta ai suoi soldi, non si preoccupi.

Willow Niente addii troppo melodrammatici, non volevamo mica che partisse preoccupato per noi!
Anya Sarà preoccupato comunque, solo con 8 ore di fuso orario di differenza.