Quotes - Shadow
Quotes - Shadow
Xander Dico che per me è scortese.
Willow Io non lo definirei scortese.
Xander Poco gentile, irriguardoso, chiamalo come ti pare. Se qualcuno
ti dà un appuntamento per uccidere dei vampiri è semplice cortesia aspettare
l'arrivo dei colleghi. Ho ragione signor Giles?
Giles Sono quasi certo di no, ma veramente non vi stavo ascoltando.
Tara C'è il nuovo elenco del telefono con l'annuncio
del signor Giles.
Willow Che carino!
Anya E parla di me?
Giles No, non credo proprio.
Xander Dunque, dovevamo vederci con Riley stamattina,
per ripulire un covo di vampiri chiusi in una tomba. Arriviamo là e indovini
un po'? Diglielo, Willow.
Willow La tomba fa boum.
Xander Già, Capitan america l'ha fatta saltare in aria! Si comporta come
un lupo solitario.
Giles Alquanto imprudente.
Xander Alquanto tanto, direi.
Giles Comunque, a parte questo, non siete contenti di avere evitato lo
scontro?
Anya E' quello che ho detto anch'io. A me non piace cominciare la giornata
con un massacro. ...e questo fatto sta a dimostrare quanto sono maturata!
Xander Beh, certo. Sarà molto fruttuoso cercare di individuare
qualcuno che non hai mai visto e di cui non sai il nome.
Anya Fate come faccio io: sfogliate le pagine con aria impegnata.
Riley Stavi... stavi annusando il suo maglione?
Spike Bah! Io?... No! ...beh, si, ok, è vero. E' una cosa da predatori,
non c'è niente di male. Devi conoscere il tuo nemico per andare a caccia.
Spike Almeno io ho anche una personalità. Tu cos'hai?
Uno sguardo intenso? Ammettilo, pane sciapo, a Buffy piace un certo tipo e tu
non lo sei. Le piacciono quelli pericolosi, duri, e anche picchiati nella regione
frontale. Non che tu non le piaccia ma, mi dispiace ciocco, non sei abbastanza
tenebroso.
Giles Ah! Un Budda dormiente. Per alleviare le pene
spirituali. E anche un bel fermacarte.
Anya Hey! Hey! HEY! HEY!
Giles Anya, se urli così terrorizzi i clienti.
Xander E anche buona parte dello Stato.
Anya Signor Giles, ha venduto la pietra sanguigna sobechiana e l'amuleto
di Khul?
Giles Si, mi sembra di si.
Anya E' stupido per caso?
Giles Risponderò alla tua domanda licenziandoti.
Xander Sta scherzando! Anya, abbiamo già parlato dei "non si fa"
nel vademecum dipendente-capo! Al capitolo 5!
Dawn Sono contenta che tu sia qui.
Riley Grazie.
Dawn Anche Buffy è contenta.
Riley Ah si?
Dawn Lei piange molto meno con te che con Angel.
Riley Angel la faceva soffrire?
Dawn Beh, con lui era tutto "eee", hai capito?
Riley Tutto?
Dawn Beh, sai "Il mio ragazzo è un vampiro! E' una pazzia! E' una
pazzia!". Ogni giorno era la fine del mondo. Non mi sembra che si agiti
tanto con te.
Buffy Che succede?
Giles Niente che ti riguardi, è solo...
Buffy Signor Giles!
Giles Quella donna è venuta qui prima, quella che ti ha aggredito.
Willow Non è grave, ha solo preso una pietra sanguigna e...
Anya Con i quali si crea un mostro.
Willow Ok, è molto grave.
Buffy Mio Dio, ma voi state bene? Nessuno è stato ferito, vero?
Giles No, no, grazie al cielo no, non c'è stata alcuna violenza.
Buffy Bene, questo per lo meno è già qualcosa. E come ha fatto a prendere
questa roba da magia nera?
Anya (sotto voce) Il signor Giles gliel'ha venduta.
Giles I-i-io non sapevo che fosse lei. Insomma, come potevo? Se vi può
consolare non le ho fatto lo sconto.
Anya I Sobechiti erano adoratori di rettili.
Xander Mai una volta che capiti una setta di adoratori di conigli!
Anya Grande! Ancora non ti ho ringraziato per quegli incubi!
|