Quotes - Fool for love

Buffy Non sono affari miei, ma devo assolutamente chiedertelo: puzzavi così tanto anche da vivo? Se questo è l'odore della decomposizione c'è da morire di vergogna. Comunque sappi che sono usciti molti prodotti per l'igiene personale da quando sei diventato un vampiro.

Xander Ma cosa significa quel gesto? Avete visto? Cosa voleva dire?
Willow E' un codice. Penso che voglia dire "ciuff ciuff".
Anya Vorrà dire che dobbiamo seguirlo. O chissà, forse dobbiamo aspettarlo.
Willow Chiediglielo.
Xander (gridando) Hey, Riley, che significa (fa il gesto) questo gesto?
Riley Significa "urla più forte così i vampiri che non ci hanno ancora visti si accorgeranno di noi".
Xander Visto? Gliel'ho chiesto e lui fa del sarcasmo.
Willow Non c'era bisogno di gridare, aspirante berretto verde.

Buffy Insomma, mi rendo conto che le cacciatrici non durano a lungo perché hanno una specie di data di scadenza, ma vorrei che la mia fosse molto più avanti! Come i sottaceti!

Spike Ahi! Cioè... poco ahi! Non sei molto in forma! Di solito mi fai più male.

Buffy Rispondi a quello che ti ho chiesto!
Spike Ho già risposto. E poi non mi piace parlare a stomaco vuoto.
Buffy Da quando sei diventato così rompiscatole?
Spike Cosa vuoi che ti dica piccola mia? Sono sempre stato cattivo.

William Luminosa... no. Tu sei... raggiante! Molto meglio.

Aristocratico Ah, William! Favorite la vostra opinione. Cosa pensate di questa ondata di brutali crimini che insanguinano la città? Mostri o semplici delinquenti?
William Preferirei non pronunciarmi su simili atrocità. Vi è la polizia per questo. Preferisco impiegare le mie energie nella creazione di cose belle.

Aristocratico Sapete signori, lo chiamano William il sanguinario perché la sua poesia è mortale!
Aristocratico #2 Davvero appropriato!
Aristocratico #3 E' meglio avere le orecchie trafitte da un chiodo che dai suoi abominevoli versi!

Cecily Vorrei farvi una domanda molto personale e vi chiedo una risposta onesta. Lo promettete? I vostri versi non... non parlavano di me, vero?
William Parlano di ciò che sento.
Cecily Ma li avete scritti per me?
William Ogni sillaba.
Cecily Oddio!
William Oh... capisco. Vi coglie alla sprovvista. Io-io vi-vi prego, se non sono.. sono solo parole... di un sentimento che le ispira. Io vi amo, Cecily.
Cecily Smettetela.
William Io so di essere un cattivo poeta, ma sono una brava persona e vi chiedo solamente di guardarmi con altri occhi.
Cecily Io vi vedo benissimo, è questo il problema. Non significate nulla per me, William. Siete troppo inferiore.

Buffy Così ti hanno trasformato in carne fredda. E dopo?
Spike No, per favore. Detto così sembra un capitolo dell'enciclopedia per bambini. Divenire un vampiro è una profonda e potente esperienza. Ho scoperto in me una forza nuova. Essere ucciso mi ha fatto sentire vivo per la prima volta.

Spike Puoi ucciderci a centinaia, a migliaia, a migliaia di migliaia, assieme a tutte le le legioni infernali, ma a noi basterebbe che uno di noi, solo uno, prima o poi ottenesse quello che vogliono tutti.
Buffy E che cosa sarebbe?
Spike Sarebbe un giorno speciale.

Spike Lezione numero due: fai domande precise. Vuoi sapere come ho vinto? La domanda non è come ho vinto, ma come loro hanno perso.
Buffy E c'è differenza?
Spike C'è un'enorme differenza.

Spike La prima volta è stata ordinaria amministrazione, ma la seconda è stato un tocco di classe. Era in gamba, un vero osso duro. Ah, che battaglia! Avrei ballato con lei tutta la notte [...] Una volta aperte le danze non ti fermeresti mai. Ti svegli ogni mattina con un interrogativo che ti ronza nel cervello: oggi sarà il giorno della mia morte? La morte ti sta alle costole e prima o poi ti piomberà addosso. Una parte di te lo vorrebbe, per mettere fine alla paura e all' incertezza. Anche perché sei innamorata della morte. La morte è un' opera d' arte. La modelli con le tue mani giorno dopo giorno. L' ultimo respiro, quel senso di pace. Parte di te lo vorrebbe disperatamente. Come sarà? Dove mi porterà? Ora lo vedrai. Ecco il segreto. Non è nei pugni che non hai dato, o nei calci che non hai sferrato. Loro lo hanno voluto. Ogni Cacciatrice desidera la morte. Anche tu. [...] Presto o tardi vorrai morire. E in quel momento, in quel momento in cui lo vorrai io sarò lì per te. A tutti i costi. Mi godrò il mio giorno speciale.

Spike La lezione è finita, chissà se ti è piaciuta quanto è piaciuta a me.
Buffy Togliti dalla mia vista, Spike. Adesso.
Spike Oh, ti ho spaventata. La cacciatrice! Fa qualcosa, colpiscimi. Un bel cazzotto, so che ne hai voglia.
Buffy Vorrei farlo.
Spike Anch'io. Fammi divertire un po' Buffy, fallo.
Buffy Spike!
(Spike si avvicina per baciarla)
Buffy Che diavolo  stai facendo?!
Spike Coraggio, lo so che lo vuoi. So che vuoi ballare con me.
Buffy Ne sei proprio sicuro? Non metterci la mano sul fuoco. (lo spinge a terra) Non vorrei essere come te, Spike. Non vorrei mai diventare come te. Tu sei un essere inferiore.

Drusilla Perché non la fai fuori?
Spike E' diventata un chiodo fisso per te! Non ti ho più nominato la cacciatrice da quando abbiamo lasciato la California. Si trova sull'emisfero opposto, è chiaro?
Drusilla Stai mentendo. Continuo a vederla fluttuare intorno a te, e ride. Perché, perché non ti liberi di lei?
Spike L'ho fatto tesoro, l'ho fatto per te. E tu continui a punirmi così. Te ne vai in giro con questi brutti ceffi.
Demone del Caos I-io... credo che dovreste parlarne in privato.
Drusilla Ho diritto a cercare il mio piacere. Tu puzzi di cenere.
Spike Così adesso è colpa mia, eh?
Demone del Caos Non sapevo che fosse già fidanzata. Forse è il caso che me ne vada.
Spike Bravo, forse è la cosa migliore.
Drusilla Tu non puoi biasimarmi, sei tutto impregnato di lei. Ti guardo e vedo solo la cacciatrice.

Buffy E adesso che cosa vuoi?
Spike Cosa è successo?
Buffy Non ho nessuna voglia di parlarne.
Spike Posso aiutarti in qualche modo?