Quotes - Out of my mind

Buffy Ma perché mi scomodo ad uscire da casa?!?

Spike Beh, te l'ho stancato un po'.
Buffy Meglio che stai alla larga dalla mia vista, Spike. Anche la mia pazienza ha un limite.
Spike E io che faccio nel mio tempo libero? Me ne sto a casa a lavorare all'uncinetto?

Spike Ah! Ti ho visto, sai. Nessuno dei due maschietti è il benvenuto. Portalo a casa, cacciatrice, e fallo stare là. Posso prestargli un uncinetto.

Willow Buffy!
Buffy Cosa?
Willow Ma te ne sei resa conto? Noi due stiamo discutendo, stiamo facendo un dibattito su una lezione universitaria. Sognavo che questo avvenisse da... da sempre! Stai diventando proprio una vera studentessa!
Buffy Uh uh.
Willow Devo guardarmi il lobo occipitale!
Buffy Che cosa?
Willow L'occipitale! Il lobo che sta dietro al cervello. Cioè, ecco, devo guardarmi le spalle. Cioè, è come dire... guardarmi il cervello?

Buffy Ho paura che impegnarsi richieda un grosso impegno.
Willow Lo dice la parola stessa.
Buffy Io credevo che fosse come si vede nei film, sai: musichetta di sottofondo, montaggio di immagini, io che tempero la matita, leggo, prendo appunti, mi addormento sui libri con gli occhiali di traverso... perché...ovviamente nel film li porto.
Willow Ah.
Buffy Ma la vita vera è lenta, e così comincia a dolermi il lobo occipitale
Willow Povero lobo di Buffy!

Willow Ehi, senti una cosa: Robespierre non è il più fico?
Buffy Robespierre? Mi prendi in giro?
Willow Ti ho messo alla prova!

Anya Chi ha messo la testa di scimmia vicino all'acqua ragia? Se esplode, volete raccogliere brandelli dappertutto?

Spike Buffy ti sta cercando?
Harmony Oh, certo! Ecco perché sto fuggendo, no? Non l'hai sentito? Io sono la sua arcinemica!
Spike Ah davvero? Avrò perso il bollettino.
Harmony Ha diffuso il bollett-OH SPIKE!, o mio Dio! Questa è una faccenda molto seria.

Joyce Vuoi il regalo dei cereali ma non vuoi i cereali. Beh, stai crescendo.

Joyce Mi sento sciocca a stare qui come un pezzo di legno.
Willow Beh, potrebbe fare un gioco, un gioco molto tranquillo: fare il pezzo di legno.

Dawn Se davvero ti spiano basta dire qualcosa e loro ti sentiranno. Come quando scrivo delle bugie sul diario a caso...

Xander (su Riley) Mah, forse ha bisogno di stare da solo. Una volta avevo un amico cotto di una ragazza e si... si preoccupava tanto di non piacere affatto. E' forse per questo si comportava un po' da cretino. Beh, Riley mi ricorda un po' quell'amico.
Willow Ma di cosa stai parlando?
Xander Beh, oh, forse mi sbaglio, forse voleva solo un po' di attenzione.
Buffy Beh, eccoti una dritta: se vuoi attenzione mettiti dove la gente può dartela.
Anya Io ti voglio bene Xander.
Xander Grazie...
Anya Non essere timido
Xander ...Grazie, me lo ricorderò
Anya Perché vedi, anch'io ho una 'cara amica', e so da fonti molto attendibili che a lei piace molto quel ragazzo, il tuo 'amico'. E fra parentesi la mia-
Buffy Ragazzi ora basta! Riley è in pericolo...

Spike Va bene, ok. E' più grande di un panino?
Harmony No! Te ne restano quattro.
Spike Allora è più piccolo di un panino?
Harmony Te ne restano tre!
Spike Harmony. E' un dannato panino si o no?!?
Harmony Si!!! Ho un biondo che è un genio al gioco delle venti domande!

Tara (parlando della Sunnydale High School) Questo posto mi dà i brividi.
Willow Dovevi vederlo quando era una scuola...

Buffy Tu credi che io sia stata un anno insieme a te perché avevi i superpoteri? Se avessi voluto questo mi sarei messa con Spike!

Harmony Ho letto che certe donne pensano che il vero organo sessuale dell'uomo sia il cervello. ...Bleah! Non c'è confronto!

Harmony Wow Spike! Che effetto ti fa?
Spike Come se mi stessero tagliando il cervello con un coltello, che domanda cretina.

Nota: Ancora una volta debbo ringraziare per queste quotes quell'angelo di Manuela!