Quotes - Buffy vs Dracula

Xander Il fuoco non sta collaborando. E' confortante sapere che non ho neanche l'abilità culinaria dell'uomo delle caverne.
Willow Fuoco, sprigionati!
(Subito si accende il fuoco)
Buffy Willow, guarda che roba! Streghissima!
Willow Niente di speciale, basta bilanciare gli elementi, cosicché se influisci su uno non provochi...
(Inizia a piovere a dirotto)
Willow Non sono stata io! Non sono stata io!

Willow Mi chiami "la donna che sussurrava ai computer"!

Willow No, va bene, è che lei mi sembra il "signor pignolo" quest'estate. Insomma, etichettare gli amuleti, creare un indice dei suoi diari... Ha puntato i piedi solo sui gomitoli di elastici, non è un bel modo di vivere la sua vita!

Willow Xander, se una persona avesse un segreto e quella persona avesse promesso ad un'altra persona di non dirlo a nessuno...
Xander Notizie flash, Willow: lo sanno tutti.
Willow No, non si tratta di me e Tara.
Xander Non sarei tutto orecchi se mi svelassi un segreto su voi due, soprattutto se fosse spinto...

Xander Che carino! Tu sei il cugino del principe delle tenebre, vero?
Dracula Lasciateci in pace, voi non mi interessate.
Xander No, niente affatto, non vi lasciamo. E dove hai preso quel mantello, a Carnaby street? Sembri Dracula! 1, 2, 3... vittime! Ah, ah, ah, ah!
Buffy Xander, sono più che certa che sia Dracula.
Xander Ma dai, davvero? Ehi, scusami amico. Stavo solo scherzando!

Buffy Ve l'ho detto che ha sentito parlare di me? Insomma, il superconte sa chi sono!
Riley Le prime 20 volte che ce l'hai detto non ci credevo, ma adesso comincia ad entrarmi in testa.

Tara Secondo te era sexy?
Willow Oh, no, lui è, era... bleah!
Anya Sì, certo,! A parte essere alto, tenebroso e bello, uno schifo!
Xander E tu che ne sai?
Anya Perché siamo usciti insieme. Quando ero un demone, sai, una volta o due. Era molto in gamba... si, dal punto di vista della pura malvagità.

Giles Ammetto che mi dispiace essermelo perso.
Willow A me di più! Non ho fatto altro che pensare: "Accidenti! Vorrei che il signor Giles fosse qui, lui saprebbe cosa fare". Non è così ragazzi? Lo pensavate?
Buffy Beh, veramente io pensavo "Pipistrello!"

Anya Dubito che si ricorderà di me. Ero solo una ragazzina sciocca, più o meno 700 anni fa. Però disse che l'uomo che avevo maledetto era dannato per sempre, il che è molto dolce, non credi?
Xander Adorabile!
Anya Ah, fu un bell'incantesimo! Lo fece diventare incredibilmente grasso, come un furgoncino e... ti dispiace fargli il mio nome se lo rivedi?
Xander O meglio ancora, perché non vai a sederti sopra una cripta e metti in mostra il collo finché Dracula non si fa vivo? Così potete parlare in privato!

Dracula Tu credi di sapere, ciò che sei... che avverrà... ma non hai neppure iniziato...

Xander Dov'é, dov'è quel mostro che mi ha trasformato in un fesso mangia-ragni?
Buffy Se n'é andato.
Xander Maledizione! Lo sai che ti dico? Che io sono stufo, sono stufo marcio di dover mangiare insetti e beccarmi le parti da idiota. Fin da questo momento ho chiuso. Ho finito di fare lo zerbino di tutti!
Giles Oh!
Buffy Ricevuto, niente più zerbino!
Riley Però non hai dovuto spupazzarti le tre vampire, come il sig. Giles...
Giles Non me le stavo spupazzando. Ero sul punto di ucciderle, quelle spregevoli creature, quando lui mi ha interrotto!
Riley Davvero, voleva finirle a furia di carezze?