Quotes - Dead men's party

Buffy Se per te va bene vorrei andare a trovare Willow e Xander.
Joyce Ucciderai dei vampiri?
Buffy Solo se mi fanno la linguaccia!
Joyce Ah, vuoi qualcosa da mangiare prima di uscire? Avrai fame...
Buffy L'avevo prima di quello spuntino di quattro portate che mi hai preparato dopo cena.

Cordelia (al walkie talkie) Rispondi Falco notturno.
Buffy Falco notturno?

Buffy E se fosse arrabbiato?
Xander Arrabbiato? Solo perché sei scappata abbandonando il tuo posto, i tuoi amici e tua madre non dorme più la notte pensando a te?

Buffy Sono arrivata poche ore fa, ma sono stata prima da mia madre.
Giles Certo, è normale. E come l'hai trovata?
Buffy Beh, mi ricordavo benissimo l'indirizzo!

Xander Allora dove eri? Sei arrivata in Belgio?
Buffy Perché sarei dovuta arrivare in Belgio?
Xander Credo che la domanda giusta sia "perché no?" Il Bel-gio!

Joyce Ma non può rifiutarla! Non ne ha alcun diritto!
Preside Snyder Non solo ne ho il diritto, ma provo anche una piacevole sensazione di piacere al pensiero di tenerla fuori dalla scuola, è quasi un brivido di piacere.

Preside Snyder Mi dispiace, sento un altro brivido.
Joyce Ma come può essere tanto insensibile riguardo al futuro di una ragazza?
Preside Snyder Sono convinto che una ragazza con il talento e le capacità di Buffy cadrà sempre in piedi. A proposito, ho notato, venendo qui stamane, che al fast-food cercano del personale. Saresti adorabile con quel loro cappellino!
Buffy Andiamo mamma!

Joyce Non vuoi dire due parole?
Buffy Tipo cosa? "Grazie di essere morto qui da noi"?

Buffy Io avrei scelto "pino silvestre" o "fresco d'aprile", ma mia mamma ha voluto "gatto morto"!

Cordelia Un gatto zombie, signor Giles? Non si interessa di cose normali come il golf, USA today o roba del genere?

Giles (scimmiottando la voce di Joyce) "Graziosa, vero? Le piace la mia maschera? Fa anche resuscitare i morti!" Americani!

Xander Forse non ti farà piacere sentirlo, ma andartene così è stata una cosa egoistica e stupida.
Buffy Va bene, d'accordo ho sbagliato, questo lo so, ma voi non avete idea, non avete la minima idea di quello che ho passato, o di quello che ho provato!
Xander Per questo non ne hai mai parlato?
Buffy Tanto nessuno poteva farci niente, va bene? Dovevo sbrigarmela da sola!
Xander Già, e vedi com'è andata a finire. Non puoi seppellire il passato, torna sempre a tormentarti.

Buffy Non potevo certo venirlo a dire a te, Xander, mi avevi fatto capire bene cosa pensavi di me e di Angel!
Xander Senti, mi dispiace che stavi con un demonio, ma una ragazza in gamba non salta su un pullman per una delusione.
Cordelia Dalle una tregua, Xander! Mettiti per un attimo nei panni di Buffy, va bene? Io sono Buffy, uno scherzo della natura, giusto? E' normale che scelga un mostro per fidanzato, e che lui si riveli un maniaco assassino, il che praticamente...
Buffy Cordelia, esci dai miei panni!
Cordelia Stavo solo cercando di aiutarti!
Willow Buffy, io...
Buffy Willow, ti prego, ora non ti ci mettere anche tu!
Xander Lasciala finire, le devi almeno questo.
Buffy Oddio Xander,non ti basta farmi la predica solo per conto tuo?
Xander Ok, tu smettila di fare l'idiota e io la smetto con le prediche.
Buffy Oh, vogliamo parlare di chi è più idiota, falco notturno?

Cordelia Fermo!
Giles Cordelia, sono io, ferma!
Cordelia Come faccio a sapere che non è diventato uno zombie?
Giles Non fare la solita pedante!
Cordelia E' lui.

Xander Ecco, per esempio, quando si mettono paura tra di loro non va bene, non è un buon segno.

Willow Devo darti atto che stavi passando un momento difficile e quindi mi comporterò da adulta.
Buffy Vuoi goderti fino in fondo questa tua superiorità morale, non è vero?
Willow E' come una droga!