Quotes - The dark age
Buffy Sono su una spiaggia tropicale,
su una di quelle isole dove l’acqua è molto blu. E
sono sdraiata sul mio telo, il sole sta per tramontare, e Gavin
Rossdale mi massaggia i piedi.
Willow Bellissimo! Sono a Firenze in Italia, giro
con un motorino preso a noleggio. Sto mangiando fusilli in un piccolo
ristorante caratteristico, e c’è un unico tavolo libero,
così un ragazzo deve sedersi con me ed è… John
Cusack!
Buffy Impressionante, hai occhio per i dettagli!
Willow E’ per i fusilli!
Xander Giles viveva per la scuola.
E’ ancora amareggiato perché è durata solo 12
anni.
Buffy Probabilmente, durante la lezione di matematica
pensava: “Qui dovrebbe esserci più matematica, questo
potrebbe essere più matematico”.
Willow Si, però magari quando era bambino
era scatenato!
Buffy Scherzi? Aveva i pannolini di tweed!
Cordelia (irrompendo in biblioteca e
interrompendo Giles che parlava con la polizia) Bene, andiamo
di male in peggio, ecco tutto! Per prima cosa sabato ho una lezione
extra sui computer, poi devo leggere un libro sui computer. Ma esistono
libri sui computer? I computer non dovrebbero sostituire i libri?
Giles Cordelia! Adesso avrei un po' da fare (indicando la
polizia)
Cordelia Oh, menomale! Ho un problema con una multa. Una
cosa inaudita! Dicono che guidavo contromano, ma non è affatto vero!
Giles Cordelia!!!
Buffy Sono preoccupato per il signor Giles. Dovevamo
vederci qui.
Angel Avrà fatto tardi.
Buffy Chi, Giles?! Il ritardo è l'ottavo peccato capitale!
Jenny Ti hanno mai detto che sei
molto pignolo?
Giles Non mi hanno mai detto altro in vita mia.
Jenny E ti hanno mai detto che sei un pignolo molto
sexy?
Giles No, è una qualità che non mi
attribuiscono, e non capisco perché.
Giles Ma stai bene? Ti hanno ferita?
Buffy No, solo un po' nei sentimenti.
Cordelia Io che devo fare? Voglio bene a Giles.
Buffy Dà una mano a Xander.
Cordelia Dicendo che gli voglio bene non è che...
Buffy Cordelia!
Cordelia Va bene, va bene.
Cordelia Ho la soluzione sotto il naso. Per uccidere
un demone, tagliargli la testa.
Xander Magnifico! Cerchiamo la Calendar e la decapitiamo!
Così sarebbe la prima insegnante di informatica senza la testa.
Non è originale?
Cordelia Sai che ti serve oltre a una scorta annuale di anti-acne?
Un cervello!
Buffy Voglio essere sincera: ho
avuto paura. L’ho sempre vista come un adulto, ed ora scopro
che è una persona.
Giles Molti adulti lo sono.
Buffy Chi l’avrebbe detto!
Giles Ci sono anche persone sciocche e di vedute
ristrette.
Buffy Così, dopo tutto questo tempo, finalmente
scopriamo di avere qualcosa in comune, che, a parte essere un po’
strano, è una cosa buona.
|