Quotes - The harvest

Giles Questo mondo è più antico di quanto crediate. Contrariamente alla mitologia religiosa, non è cominciato come un Paradiso. Per millenni e millenni i demoni abitavano la terra, era la loro casa, e anche il loro... inferno. Ma col tempo persero il dominio su questa realtà e ci fu posto anche per le creature mortali, per l'uomo. Quello che resta dei Grandi Anziani sono solo vestigia, alcuni riti magici e delle creature.
Buffy E i vampiri.
Xander Ok, è qui che nasce il problema. Voglio dire, stiamo parlando di vampiri, stiamo davvero dicendo che ci sono dei vampiri qui?
Willow Non sono quelli che abbiamo visto stanotte?
Buffy Oh no, no, quelli non erano vampiri, era solo gente che aveva bisogno di una plastica o forse avevano la rabbia, si certo la rabbia. E quello che è diventato polvere? Solo un effetto speciale... E' quello che ho detto la prima volta che ho visto un vampiro, beh, certo, dopo aver smesso di urlare.
Willow Oh, i-i-io ho bisogno di sedermi.
Buffy Tu sei già seduta.
Willow Oh, meglio per me.

Xander Cioè, i vampiri sono demoni?
Giles L'ultimo demone che abbandonò questa realtà si nutrì di un essere umano, il loro sangue si mischiò e il risultato fu una creatura posseduta, infettata dallo spirito del demone. Egli morse un altro uomo, e poi un altro, e così invasero la Terra per nutrirsi. Alcuni uomini venivano uccisi, molti altri contagiati... Volevano l'estinzione della razza umana, e il ritorno dei Grandi Anziani.

Willow Se tu non fossi arrivata in tempo avrebbero preso anche noi. A qualcuno dà fastidio se svengo?
Buffy Respira.
Willow Respiro.
Buffy Respira.

Maestro La mia ascensione sta finalmente per giungere. Pregate perché quel giorno io sia di buon umore.

Luke Ero convinto che tu fossi solo un buon pasto. Congratulazioni, sei stato promosso a esca!

Giles E così la planimetria della vostra città è accessibile al pubblico.
Willow Oh, beh, in un certo senso. Io l'ho trovata soltanto per puro caso, quando accidentalmente ho decriptato il codice del consiglio comunale.

Buffy Io sono la cacciatrice, tu no!
Xander Sapevo che me lo avresti rinfacciato!

Buffy Immagino che tu non abbia portato la chiave...
Angel In realtà non gradiscono molto che gli faccia visita.
Buffy Perché no?
Angel Io non gli piaccio molto.
Buffy E come mai? Mi sembra impossibile!

Xander Allora, croci, aglio, e un paletto nel cuore.
Buffy E sono sistemati.
Xander Forte! Naturalmente non ho nessuna di queste cose.
Buffy Bella pensata!
Xander La parte del cervello che doveva dirmi di portarle mi sta ancora dicendo di non venire qui.

Cordelia Perché è una psicopatica.
Willow No, non è vero.
Cordelia Come?
Willow Non è una psicopatica. Tu neanche la conosci.
Cordelia Scusami... chi ti ha dato il permesso di esistere? Mi intrometto forse nelle tue discussioni? Perché? Perché sei pallosa.

Jesse Mi sento forte. Sono collegato con ogni cosa. Sento i vermi nella terra.
Xander E' sempre un vantaggio.

Xander Non mi piacciono i vampiri. Dico ufficialmente che sono pessimi.

Buffy Allora, avete trovato qualcosa che possa peggiorare questa giornata?
Giles che ne dite della fine del mondo?
Buffy Ah, contavamo su di lei!

Buffy Mamma, te lo prometto, non sarà più come prima, te lo giuro, però adesso devo uscire per forza.
Joyce No.
Buffy Mamma!
Joyce Ho letto che devo abituarmi a dirtelo: no.
Buffy Ti giuro che è una cosa davvero importante!
Joyce Lo so, se non esci sarà la fine del mondo. E' tutta questione di vita o di morte quando avete 16 anni.

Cordelia Ma i ragazzi più grandi, loro hanno mistero, loro... non mi viene la parola giusta... la macchina? Non sono il tipo che si accontenta, sapete, è come quando faccio shopping, devo avere la cosa più costosa, non perché è la cosa più costosa, ma semplicemente perché costa di più.
Una Cordette Sai che...
Cordelia Ehi, ma parli a raffica? Ti dispiace farmi finire?

Xander Se non entriamo Jesse farà qualcosa di piùstupido del solito.
Giles Stammi a sentire, tu: Jesse è morto.Devi ricordarti questo quando lo vedi. Non stai vedendo il tuo amico, stai vedendo la cosa che lo ha ucciso.

Buffy Che ti aspettavi esattamente?
Xander Non lo so, insomma, i morti si sono destati, avremmo dovuto fare un'assemblea, non credi?
Giles La gente tende a razionalizzare quello che può e a dimenticare il resto.

Giles In effetti potremmo trovarci tra la Terra e la sua distruzione.
Buffy Boh, guardiamo il lato positivo, forse mi ributtano fuori da scuola.
Xander Ah, si, è un bel piano. Ci sono tante scuole demoniache!
Willow Fai saltare in aria qualcosa, questo non gli piacerebbe.
Buffy Mmmh, io avevo pensato ad un approccio più sofisticato, ad esempio non studiare affatto.
Giles La fine del mondo!