(2)
Nel precedente episodio: Buffy è sfuggita ad una strana realtà virtuale grazie ad un computer senziente che ora si è trasferito nel suo cervello. Xander prigioniero anch’esso dello strano mondo è ritornato tra i coscienti con la propria personalità stravolta:ora si crede un guerriero mitico e spietato. Buffy torna al college per riprendere le lezioni e la sua professoressa la costringe a partecipare ad un programma televisivo. Buffy seguita notte e giorno dalle telecamere deve affrontare una nuova strana minaccia,un vampiro diverso dagli altri chiamato Blautsauger…
Una stanza in penombra nella quale la luce evanescente e venata di rosso di una lampada barocca disegna i contorni di una splendida donna.Questa indossa solo una vestaglia sulla quale la luminosità cremisi si spande dando l’impressione che sia vestita da un manto color sangue.Di colpo le mani ossute sciolgono il nodo della cintura di seta e il vestito scivola ai piedi della splendida dea.
- Non pensavi che sarebbe andata a finire così..- Dice in modo malizioso ,prima di avvicinarsi con le movenze di una gatta al letto, il cui profilo è quello tipico di una struttura a baldacchino bardata da tendaggi rossi.Afferra il lembo del lenzuolo e si infila sotto le coperte ,gira lievemente la testa incrociando il suo sguardo con quello di un’altra persona che attendeva da tempo una simile occasione- Buffy..non essere timida..so che mi desideri..non puoi resistermi..io rappresento il piacere…e tu non puoi fare altro che abbracciarlo con tutta te stessa..- Buffy non evita le carezze della donna, però senza farsi vedere allunga una mano lungo il bordo del letto.Le dita toccano il fondo e arpionano un oggetto che la cacciatrice aveva collocato in una posizione facile da raggiungere. – Ti sbagli mia cara..sei qua non grazie al tuo fascino..ma perché l’ho voluto..io..- Buffy mostra nella destra uno dei suoi paletti e poi senza curarsi del terrore che colma lo sguardo della donna vibra un colpo potente all’altezza del suo cuore.La donna trafitta mortalmente urla frasi senza senso e poi di fronte a Buffy diventa polvere. Buffy cade indietro sul cuscino tra le lenzuola di seta – E’ l’ultima vampira che mi porto a letto..- Soffia via la polvere e poi chiude gli occhi concedendosi un meritato sonno.
- Non so che dire..hai fatto proprio uno strano sogno..- Buffy e Willow entrano nella stanza del Magic Shop in cui il Signor Gyles le attende per una riunione straordinaria degli ammazza-vampiri di Sunnydale.Quando varcano la soglia intorno al tavolo ingombro di volumi ci sono Anya,Tara e Xander che sta finendo di pulire l’elsa della sua spada. Buffy – Senti parliamo dopo di questo..ora devo rispondere alle domande del signor Gyles..- Willow prendendo posto vicino a Tara – Non preoccuparti Gyles saprà essere comprensivo..e poi non possiamo perdere tempo in lavate di capo quando c’è una strana razza di succhia sangue che minaccia gli studenti del college..- Gyles non perde tempo e dal tono della voce si capisce che ha smarrito il suo abituale self control inglese – Mi vuoi dire che ti è preso ieri notte..hai attaccato quel vampiro davanti a tutti i tuoi amici..e scommetto che c’era anche quella strega con la telecamera..- Buffy cercando di calmarlo- Non si agiti così signor Gyles..non ce n’è motivo.Non mi ha riconosciuta nessuno..dei presenti..perché mi ero coperta il viso con un passamontagna…è stata un ‘idea del computer che ho in testa..- Gyles batte il pugno ed è un altro atteggiamento a cui non si era mai abbandonato – Di quella macchina parleremo dopo..ora lasciamo perdere il tuo insensato comportamento..e passiamo al nostro nuovo avversario..raccontaci come l’hai sconfitto..cosa è successo.?!.- Buffy torna indietro nel tempo alla sera prima.Velocemente rivede gli istanti in cui si è presentata alla festa con Peter e quelli nei quali è comparsa la strana minaccia vampiresca.Poi torna al momento in cui si è messa in testa il passamontagna ed è andata fuori nel giardino del college per risolvere il problema.Il vampiro era diverso da quelli con cui aveva precedentemente combattuto,era più sgraziato e portava i segni di strane mutazioni che lo rendevano simile ad un rospo con gli arti snodabili ( come fossero privi di articolazioni ossee) e due smisurati canini più grandi ed affilati di quelli di qualsiasi altro non morto. Buffy arriva al punto in cui si è trovata a combattere il mostro.Non è stato difficile aver ragione di lui e quando lo ha colpito con le sue armi la strana creatura è diventata un cumulo di terra infestata dai vermi. Buffy storcendo la bocca – E’ stato veramente disgustoso.Signor Gyles da come mi guarda so che sta pensando a qualcosa…il nostro amico saltellante non le è nuovo…- Gyles – In verità non lo è nemmeno a te.Certo se tu avessi prestato più attenzione nella tua crociata certamente avresti collegato il sacchetto di terra portato da Fred con quanto ti è accaduto…- Gyles afferra uno dei suoi libri e mentre raggiunge una pagina del tomo il suo tono di voce si abbassa e la pacatezza torna ad impossessarsi del suo animo – Ragazzi...la terra..lo strano essere affrontato dalla nostra super eroina..tutto ciò fa presupporre che a Sunnydale si annidi un Blautsauger…- Ovviamente tutti i presenti all’unisono esprimono la loro sorpresa – Cosa?!!..- Gyles mostrando la figura di un vampiro identico a quello descritto dalla cacciatrice – Si tratta di una genia inferiore di non morti…i Blautsauger non tramutano gli esseri umani in loro simili tramite il solito morso ma lo fanno facendogli ingerire la terra putrescente delle loro bare..- Xander appoggiando la spada sul tavolo- Ordunque anche in questo mondo si celano esseri ripugnanti…il loro sangue nero e viscoso è quello che la mia lama preferisce spargere e bere..- Anya dandogli un pizzicotto – Vorrei sapere cosa ti è successo..mi manca il vecchio Xander..con i suoi discorsi ovvi e le sue battute..- Buffy interrompendo il romantico duetto – Non sapevo che esistessero razze diverse di vampiri..- Gyles – Ci sono parecchie cose che ancora non sai.Ma andiamo con ordine.Il Blautsaguer è un vampiro tedesco..per essere presente sul suolo americano deve avere un “contatto”..una persona di origine tedesca che lo ospita.Il Blautsauger ha bisogno di questi succubi per poter uscire allo scoperto. L’attacco al college di ieri sera mi spinge a credere che voglia creare un proprio esercito..per cui dobbiamo trovarlo e distruggerlo prima che altri innocenti comincino a saltellare per la città..senza ossa, coperti di peli e con due enormi dentoni..- Buffy – Questo “contatto”..è costretto a dare assistenza al bruttone o lo fa di sua spontanea volontà..insomma devo ammazzare anche lui oppure no..?- Gyles – Il seme del contatto giace inerte in queste persone fino a quando non germoglia in concomitanza con il ritorno del Blautsauger…- Willow – Non sarà difficile scoprire se c’è un tedesco a Sunnydale che nasconde in cantina il cugino handicappato del conte Dracula…- Gyles sedendosi – La cosa che mi turba non è il Blautsauger..ma il perché della sua presenza.Da quanto ne so i vampiri cosiddetti normali hanno vinto anticamente una battaglia per il “dominio”della terra..le altre razze hanno dovuto abbassare il capo e scomparire costrette a rimanere nascoste perché se solo avessero mostrato un dito i vampiri li avrebbero uccisi..- Buffy – Forse questo Blautsauger si è stufato..e vuol creare un proprio esercito per strappare il “dominio” ai vampiri..se è così..- Gyles che era più o meno giunto alla stessa conclusione – Si sta preparando una colossale guerra civile nel mondo dei vampiri..- Willow – Immagino che per noi significa che dovremo fare gli straordinari..- Buffy – Perché non lasciamo che si ammazzino tra di loro..poi alla fine noi ci occupiamo dei sopravissuti..- Gyles la fulmina con lo sguardo – Scherzo..forza Willow..voglio una lista delle persone di origine tedesca..poi ci divideremo..i crucchi e scopriremo chi è il contatto del Blautsauger.
- E’ questo il modo di condurre delle indagini – Buffy afferra Willow per un braccio.L’amica sta masticando un wrustel. – In teoria dovrei essere io quella che è disgustata dai salsicciotti..- Buffy la guarda come se desiderasse farla sparire e Willow finendo in un boccone il suo spuntino – E’ stato un gentile omaggio del signor Hans.Era uno della nostra lista. Bhe puoi cancellare il suo nome.- Buffy non è affatto tranquilla,ripensa all’inseguimento della notte prima e al suo sogno con quella vampira.Rabbrividisce ma non sa se sono brividi di paura o di piacere. – Quanti tedeschi mancano..-Willow dando un’occhiata al foglio – Ancora tre…c’è questo Otto..Reddler..è un ragazzo al terzo anno di matematica.Se ne sta occupando Anya.- Buffy strappando a Willow la lista – Io mi occuperò di questo Franz…è proprietario di un piccolo mothel fuori Sunnydale..ho bisogno di lasciare un po’ la città…- Precede la richiesta di Willow – Da sola…- Willow storcendo il naso – Scusa se sono tua amica.Posso chiederti almeno che fine ha fatto la conduttrice di Live Girls…Ieri era interessata ad ogni tua mossa..e oggi non c’è più…- Buffy non sapendo come rispondere – Immagino abbia qualcos’altro per la testa…comunque sono contenta che non mi faccia più da ombra…così non dovrò più fare la cacciatrice mascherata…- Buffy è abituata ad essere smentita dai fatti.Anche questa volta accade visto che il destino beffardo in forma di soffio di vento fa sbattere contro la cacciatrice un volantino. Buffy lo prende per buttarlo – E questo vento da dove è saltato fuori..nei film horror di solito un evento simile rappresenta un brutto presagio, qualcosa che deve mettere in guardia il protagonista…- Legge cosa c’è scritto e sbianca cosa che le succede sempre più spesso ed è alquanto strano visto che è abituata a fronteggiare orde di vampiri assetati del suo sangue.Un altro campanello di allarme squilla nella sua testa – Non è possibile guarda qua…ecco la risposta ai tuoi interrogativi sulla conduttrice..- Willow legge a sua volta – Questa è una catastrofe..e adesso cosa farai..- Leggiamo anche noi cosa c’è scritto per capire meglio lo sconcerto delle due compagne “ Chiunque abbia informazioni sulla strana ragazza mascherata comparsa al college ieri sera si metta in contatto con la DBS. Può telefonare a questo numero…oppure può rintracciarmi personalmente a quest’altro.Ovviamente la DBS si rivolge anche a chi si cela dietro la maschera della vendicatrice..se uscirà allo scoperto rivelando le proprie intenzioni avrà il sostegno della televisione che si occuperà di finanziare la sua campagna di lotta contro il crimine.La DBS fornirà a questa indomita eroina un costume speciale e altri simpatici gadget che l’aiuteranno nella sua battaglia contro il male…- Buffy si mette le mani sul viso – Ho creato un mostro..anzi a pensarci bene è stato il maledetto computer che ho in testa..- Willow fatica ad abituarsi all’idea che il cervello di Buffy sia occupato da una macchina. - Buffy…Allora computer hai qualcosa da dire…- Il computer accendendosi – Devi ammettere che era l’unico modo..per riuscire a mantenere segreto il fatto che sei la cacciatrice..e allo stesso tempo permetterti di dare la caccia al servo del Blautsauger..- Buffy – Willow…penseremo dopo a come liberarci della vendicatrice..mascherata..ora devo far visita a questo Hans..con la speranza che in cantina non tenga solo del buon vino ma anche un antico succhia sangue tedesco..coperto di vermi…-
Willow – Non preoccuparti la speranza è l’ultima a morire…- Buffy chiudendo il discorso –Bhe se non lo fa da sola ci penserà il mio paletto…-
- Una stanza..- Buffy rimane per qualche istante in silenzio guardando negli occhi il proprietario del Mothel.Il nome del tipo è stampato sulla targhetta che pende maldestramente dal taschino.Si chiama Franz Reuter ed è innegabilmente tedesco. I capelli sono biondi, gli occhi azzurri anche se piccoli e piuttosto addormentati o meglio sfiduciati come se avesse addosso il peso di mille responsabilità.
Franz prendendo una chiave dalla rastrelliera alle sua spalle – Cosa ci fa una ragazza della tua età in giro a quest’ora..sei scappata di casa..ho visto altre giovani farlo e non è mai stata una buona cosa..-
Buffy ora guarda l’orologio sul bancone.Sono le undici di sera.Solo Willow sa che avrebbe investigato su Franz Reuter.Prende la chiave e ingoia la risposta che aveva pensato infilando subito il piccolo corridoio al termine del quale c’è la sua camera.Quando vi entra lo squallore del luogo è abbastanza evidente come è chiaro che la carta da parati oleosa serve a coprire delle pareti trasudanti umidità Una chiazza giallognola compare sul soffitto proprio sopra il letto. – Ora dovrei dire che non è L’Hilton invece ho solo voglia di stendermi un po’ sul letto..- Una voce quella computerizzata dell’intelligenza artificiale che occupa la sua materia grigia completa il pensiero – In realtà vorresti chiamare la DBS…e dire che sei l’eroina mascherata…vuoi diventare famosa...- Buffy tempestandosi le meningi – Dimenticavo che non ho più diritto alla mia privacy.Senti computer..ora che siamo solo io e te..perché non mi dici chi ti ha programmato..e cosa c’è sotto il mio viaggio in quella bislacca realtà virtuale..- Il computer tace e Buffy ripensa alle sue parole,in effetti vorrebbe tornare ad essere la vendicatrice mascherata.Farlo l’ha fatta sentire bene.”E poi” ,pensa,”per mezzo della nuova identità io potrei dire al mondo che i vampiri sono tra noi.”Intanto fuori dalla sua stanza due grottesche creature al servizio del Blautsauger proiettano le loro ombre deformi sulla porta della stanza di Buffy pronte ad attaccare,dietro di loro Franz nella cui mano brilla una copia della chiave data alla cacciatrice. Franz –Io non ce la faccio..è solo una ragazzina..non voglio che diventi come voi..perché sono costretto a dire sempre di si a quel maledetto mostro…- La coscienza che morde e scalcia non basta a dissuadere Franz dall’aiutare le creature,così apre silenziosamente la porta.Al resto ci pensano i mostri che irrompono nella stanza.Questa però è vuota. Franz si trova assediato dai servi del Blautsauger. Franz – Io non ho fatto niente…deve essere nella sua stanza..non l’ho vista uscire…non potete farmi del male io sono…- Da dietro compare Buffy che pugnala i due mostri tramutandoli in terra e vermi.Buffy afferrando per il bavero l’ometto – Cosa sei…dimmelo perché sono proprio curiosa di saperlo..- Franz sconvolto – Come hai fatto ?…- Buffy getta contro la parete Franz – Sono io quella che fa le domande..portami dal tuo capo..sono venuta qui per incontrarlo..- Franz sconvolto – Sai del mio signore..sei qui per ucciderlo.?.- Buffy – Non dirmelo..l’intuito è una delle tue doti migliori -
– Ti aiuterò..io non voglio diventare come lui..- Buffy – Calmati..e portami dal tuo capo…- Dopo nei sotterranei del Mothel. Franz emerge dall’oscurità densa tenendo in mano una torcia.Alle sue spalle appare il Blautsauger e il tocco del mostro è accompagnato da alcuni vermi striscianti – Dov’è..la mia preda..e i miei..servi..perché non sono con te..ho bisogno di possedere quella ragazza..avverto in lei qualcosa di potente..- Buffy non vi fa attendere e sceglie l’entrata ad effetto colpendo con un pugno il volto del mostro – Perché ogni essere ripugnante che combatto vuole uscire con me…devo cambiare profumo..- Il Blautsauger si lancia su Buffy che prova ad affondare nelle carni molle prive di sostegno osseo il suo paletto, ma l’essere devia il colpo e poi la afferra per i polsi.Ora il suo volto su cui scintillano le due zanne è vicino a quello di Buffy. Buffy – Senti…non ci conosciamo ancora abbastanza per baciarci sulla bocca…- Buffy sentendo alcuni vermi camminare lungo il suo corpo – Hahhh..che schifo…e pensare che una volta voi vampiri eravate dei nobili con tanto di mantello e completo elegante..- Blautsauger – Io non sono mai stato come quei non morti..detesto il loro modo di porsi, di ostentare quello che non sono cercando di essere più umani quando la vera forza deriva dal non esserlo..bisogna abbracciare la propria natura..- Buffy – Ecco allora abbraccia lei e lasciami in pace..magari è pure più disponibile…- Blautsauger – Io sono rimasto nascosto per secoli in attesa del nuovo scontro per il Dominio.Una volta vincitore..diventerò la guida e il capo per tutti i vampiri reietti, per chi come me non appartiene alla razza dominante.e per questo è stato costretto a nascondersi..- Buffy – Se lo vuoi sapere..io sono a favore dell’integrazione razziale..a me la diversità non spaventa..- Buffy vede che Franz dietro la creatura tituba cercando un’arma per colpirlo.Prende una bottiglia ma Buffy cerca di indicargli il paletto caduto. Blautsauger – Chi ti ha dato i poteri di cui disponi..cosa sei..non pensavo che voi umani possedeste la forza per opporvi al nostro..Dominio..- Buffy – Le cose cambiano.Sei rimasto troppo tempo nella tua bara…- Prova strizzando l’occhio a spiegare a Franz cosa deve fare ma questi ora è alle prese con una piccola vanga. Buffy scuote il capo in segno di no. Blautsauger – Troppo tardi..il tuo destino è giunto..- Buffy vedendo Franz in difficoltà grida – Il paletto prendi quel dannato paletto..- Franz lo afferra e lo pianta nella schiena del Blautsauger che si gira colpendo il suo uomo e scaraventandolo contro uno dei ripiani occupati dalle bottiglie di vino.Il fragore è devastante e distrae il vampiro dando il tempo a Buffy per divincolarsi e liberatasi, attaccare l’essere.Un pugno,due,il Blautsauger vacilla,Buffy lo scavalca ,strappa il paletto dalla sua schiena e poi quando il mostro la attacca lo trafigge.Il Blautsauger si tramuta in terra e questa diventa un cumulo marciscente sul pavimento. Franz sul punto di morire – Ora..sono..finalmen..te..libero..- Buffy prova a sentirgli il polso ma non c’è più nulla da fare – E’ morto..e anche il vampiro....Dovrebbe essere la fine..ma temo sia solo l’inizio.- Buffy esce dalla cantina mentre all’esterno comincia ad affacciarsi un nuovo giorno.