Note:
 Angel canta "The Night the Lights Went out in Georgia" di Vicki Lawrence. Questa canzone arrivò prima nella classifica Billboard nel 1973 ed è l'unica canzone di successo di Vicki. Il testo parla di un uomo che, tornato a casa dopo alcune settimane, scopre che la sua fresca sposa ha dormito con tutti i suoi amici. Presa una pistola va a casa del primo amico, ma lo trova morto. Viene accusato dell'omicidio e giustiziato. Alla fine scopriamo che è stata sua sorella ad uccidere tutti gli amici e pure la moglie;
Larry McCormick, che interpreta il ruolo di un giornalista televisivo, lo è di professione. Larry lavora per la KTLA, la società che si occupava di coprire le notizie di Los Angeles e dintorni per la WB ai tempi della trasmissione dell'episodio (ora fa lo stesso servizio per la CW, il canale televisivo nato dalle ceneri della WB e della UPN);
Gwen è fuggita dalla città dopo la fine dello scorso episodio;
Wesley assume lo sciamano Wo-Pang, un esperto nell'estrazione e nella restituzione delle anime, per riportare in vita Angelus;
Roger Yuan, che qui recita nei panni di Wo-Ping, ha un lungo curriculum pieno di film di arti marziali: tra i più famosi citiamo "Blade" e "Bulletproof Monk" ("Il monaco");
Wo-Pang chiede un tè "Orange Zinger" che uno dei gusti dei tè prodotti dalla ditta Celestial Seasonings;
Cordelia parlando del suo speciale potere dice: "I just get the visions, not the Cliff's Notes" ("Ho solo delle visioni, non ho le note a margine"). CliffsNotes è una serie di libri che aiutano gli studenti americani a studiare e ripassare le più svariate materie. Sono l'equivalente dei nostri Bignami;
Wesley nomina i nove Patriarchi Antidiluviani. Nella Bibbia, nel quinto capitolo de "La Genesi" sono elencati i 10 Patriarchi Antidiluviani (i Patriarchi vissuti prima del Diluvio Universale): Adamo, Set, Enos, Kenan, Malaaleel, lared, Enoch, Matusalemme, Lamech e Noè. Alcuni ritengono che i Patriarchi Antidiluviani siano soltanto nove visto che Noè ha preso parte al Diluvio Universale, e questo farebbe di lui il primo Patriarca del dopo Diluvio;
Wesley fa un riferimento al Commentario di Rashi. Rashi è stato uno dei più importanti saggisti ebrei e i suoi scritti sono ancora oggi importantissimi per l'interpretazione e la comprensione della Bibbia e del Talmud (uno dei testi sacri dell'Ebraesimo);
Gunn dice: "Ecco perché non riuscivamo a trovare nulla sul nostro Beastie-boy nei libri". E' un gioco di parole tra "il ragazzo bestia" (La Bestia) e il celebre gruppo rap che ha sfornato canzoni come "Fight For Your Right", "Sabotage" e "Body Movin'";
In originale Lorne nomina Kolchak. "Kolchak: The Night Stalker" è un famoso telefilm degli anni '70, antesignano di "X-Files", che vedeva come protagonista Carl Kolchak, reporter di Chicago, indagatore dell'ignoto che, mano a mano, veniva in contatto con vampiri, lupi mannari e altre mitiche creature;
Cordelia racconta i dettagli della maledizione di Angel e della sua impossibilità di vivere un momento di pura felicità, pena il ritorno al mostro di crudeltà che era stato in passato. Abbiamo scoperto tutto questo per la prima volta in un episodio di Buffy, Innocence (2.14);
Questo episodio cita a più riprese i film di Indiana Jones. Il riferimento più ovvio è nella battuta di Angel: "Wood? Why'd it have to be wood" ("Legno? Perché dev'esserci del legno?") che riprende la famosissima battuta pronunciata da Indiana Jones ne "I Predatori dell'Arca Perduta": "Snakes? Why does it have to be snakes?" ("Serpenti. Proprio i serpenti dovevo trovarci"). Ci sono elementi che ricordano anche "Indiana Jones e l'Ultima Crociata", in particolare il puzzle con le lettere dell'alfabeto ebraico;
Wo-Pang dice: "L'illusione diviene realtà". Apprendiamo quindi che per buona parte dell'episodio si è trattato di un'allucinazione di Angel, provocata da Wo-Ping, al fine di far riviviere ad Angel un attimo di pura felicità: il chiarimento con Connor, l'amore di Cordelia, le scuse di Wesley, la sconfitta della Bestia, ecc. erano tutte allucinazioni di Angel;
Quando sta per risvegliarsi Angelus, Angel esclama "Buffy?", che è la stessa cosa che aveva detto in analoghe circostanze alla fine di Surprise (Buffy, 2.13).
Musica: assente
| 
